1
00:00:46,710 --> 00:00:48,100
Ferry tale.

2
00:00:49,440 --> 00:00:52,240
Ima elemente
pošteno dijete zmaja.

3
00:00:53,490 --> 00:00:54,490
Griffins

4
00:00:54,600 --> 00:00:55,600
razne.

5
00:00:56,700 --> 00:00:58,332
I ima magiju.

6
00:00:59,125 --> 00:01:00,660
Moja dnevna magija je bila.

7
00:01:01,210 --> 00:01:03,112
Mnogo više uobičajeno.

8
00:01:05,450 --> 00:01:06,450
Razmjena.

9
00:01:06,510 --> 00:01:09,039
Strelica vremenskih tačaka
u jednom pravcu.

10
00:01:11,166 --> 00:01:13,360
Gdje bih trebao.

11
00:01:16,106 --> 00:01:16,839
Očigledno i

12
00:01:17,040 --> 00:01:18,670
započeo početak.

13
00:01:40,410 --> 00:01:42,099
Prvi hrišćanin.

14
00:02:22,260 --> 00:02:24,375
Jedan tiranin glatko.

15
00:02:27,961 --> 00:02:28,961
Was.

16
00:02:50,250 --> 00:02:51,820
hrišćanske crkve.

17
00:02:55,170 --> 00:02:57,900
Pa gde je svetinja
stara mesta

18
00:02:58,080 --> 00:02:59,800
paganske religije.

19
00:03:01,740 --> 00:03:04,090
Sljedbenici starih načina.

20
00:03:04,170 --> 00:03:06,341
Vikali u svojoj agoniji.

21
00:03:08,370 --> 00:03:09,580
Već pobijedio.

22
00:03:11,790 --> 00:03:14,282
On bi izašao
zemlja magije.

23
00:04:02,130 --> 00:04:04,180
Idemo stvoriti vođu.

24
00:04:05,669 --> 00:04:07,450
Moćan čarobnjak.

25
00:04:08,166 --> 00:04:09,467
Ako Britanija.

26
00:04:10,470 --> 00:04:12,430
Ljudi nam se vraćaju.

27
00:04:24,630 --> 00:04:25,630
Guy.

28
00:04:26,070 --> 00:04:28,320
Kad bi ljudi stali
verujući u nas.

29
00:04:28,890 --> 00:04:34,260
Nećemo postojati nova religija
već nas je gurnuo na ivicu

30
00:04:34,560 --> 00:04:34,830
to

31
00:04:35,070 --> 00:04:36,250
biti zaboravljen.

32
00:04:47,070 --> 00:04:49,120
Neću to prihvatiti.

33
00:04:49,200 --> 00:04:50,745
borim se.

34
00:05:09,361 --> 00:05:10,440
Onda.

35
00:05:10,855 --> 00:05:11,159
I

36
00:05:11,310 --> 00:05:12,550
uradi to.

37
00:05:12,721 --> 00:05:13,889
Sebe.

38
00:05:26,701 --> 00:05:27,540
Radije ćemo reći

39
00:05:27,750 --> 00:05:30,672
neodlučan dolazi
do donošenja odluka.

40
00:05:30,900 --> 00:05:33,583
Ona nikad nije zadnji kraj.

41
00:05:35,688 --> 00:05:36,750
Bolje počni

42
00:05:37,050 --> 00:05:41,200
mislimo da ne biste trebali barem čekati
nekoliko dana da izgradite svoj stream.

43
00:06:24,450 --> 00:06:25,930
Beautiful boy.

44
00:06:26,717 --> 00:06:28,870
Moja beba.

45
00:06:30,329 --> 00:06:31,329
Izbirljiv.

46
00:06:31,920 --> 00:06:33,580
Ja pečem.

47
00:06:36,185 --> 00:06:37,185
Povrijeđen.

48
00:06:37,886 --> 00:06:43,060
kunem se.

49
00:06:43,455 --> 00:06:46,780
Ja se brinem o vašem djetetu.

50
00:07:08,822 --> 00:07:09,822
Ime.

51
00:07:12,810 --> 00:07:15,099
Dok pravite
gestikulacije sačuvati.

52
00:07:15,690 --> 00:07:16,690
Dan.

53
00:07:17,310 --> 00:07:18,310
Užina.

54
00:07:27,060 --> 00:07:28,630
Tpc dijete.

55
00:07:30,458 --> 00:07:32,101
Društvo anđela.

56
00:07:39,540 --> 00:07:40,870
Koji je tvoj izgovor.

57
00:07:41,280 --> 00:07:42,700
Zašto nisi probao.

58
00:07:44,370 --> 00:07:45,370
Pappas.

59
00:07:45,930 --> 00:07:46,530
Služio joj

60
00:07:46,650 --> 00:07:47,650
svrha.

61
00:07:48,907 --> 00:07:49,740
Tako si

62
00:07:49,860 --> 00:07:50,860
hladno.

63
00:07:51,360 --> 00:07:54,490
Kad bih te udario
srce slomim pesnicu.

64
00:07:55,590 --> 00:07:56,970
Mislim da sam te služio.

65
00:07:57,750 --> 00:07:59,290
Na stari način.

66
00:08:02,331 --> 00:08:03,331
Catch.

67
00:08:04,950 --> 00:08:05,950
Crushed.

68
00:08:07,200 --> 00:08:08,742
Oh, rekao sam ti.

69
00:08:10,050 --> 00:08:10,409
To

70
00:08:10,680 --> 00:08:13,961
njuškajući nasmijani bloger Skype.

71
00:08:14,010 --> 00:08:15,850
Pratim svoje srce.

72
00:08:16,200 --> 00:08:18,161
Meni je to religija dovoljna.

73
00:08:18,720 --> 00:08:20,820
Dozvolite joj da razgovara
sviđa vam se ta gospođo.

74
00:08:21,330 --> 00:08:22,980
Zato što sam joj potreban

75
00:08:23,190 --> 00:08:24,190
idiote.

76
00:08:24,480 --> 00:08:24,780
Kako

77
00:08:24,990 --> 00:08:26,140
uradim ja.

78
00:08:28,770 --> 00:08:31,090
Da brinem o ovom djetetu.

79
00:08:32,010 --> 00:08:33,010
I.

80
00:09:09,152 --> 00:09:11,770
Treba vam više od
trikovi za odgoj djeteta.

81
00:09:13,350 --> 00:09:14,350
Pacijent.

82
00:09:14,520 --> 00:09:15,520
Razumijevanje.

83
00:09:16,230 --> 00:09:16,710
Ljubav

84
00:09:16,980 --> 00:09:19,958
najvise ti je potrebna ljubav.

85
00:09:20,970 --> 00:09:22,630
Imao je to jednom.

86
00:09:29,670 --> 00:09:30,670
Dakle.

87
00:09:30,840 --> 00:09:32,170
Šta si odlučio.

88
00:09:32,250 --> 00:09:34,480
Dijete ostaje s vama.

89
00:09:40,350 --> 00:09:41,350
Lijepo.

90
00:09:44,178 --> 00:09:46,539
Kad dođe pravo vrijeme.

91
00:09:52,620 --> 00:09:54,060
Ambrozija je bila kao a

92
00:09:54,270 --> 00:09:55,740
tigar koji me štiti.

93
00:09:56,130 --> 00:09:57,910
Izlazi.

94
00:09:58,977 --> 00:09:59,820
Ostani napolju.

95
00:10:00,360 --> 00:10:01,680
Bila je najhrabrija

96
00:10:01,860 --> 00:10:03,281
nekako.

97
00:10:05,640 --> 00:10:07,135
zovem da.

98
00:10:08,250 --> 00:10:08,880
Bila je

99
00:10:09,120 --> 00:10:11,050
zaista majka.

100
00:10:12,811 --> 00:10:14,400
Primijetili ste kada ste gđa.

101
00:10:14,973 --> 00:10:17,834
Čini se da vrijeme usporava.

102
00:10:18,152 --> 00:10:20,682
S druge strane
kad si sretan.

103
00:10:21,962 --> 00:10:24,092
Moje detinjstvo mora da je bilo veoma

104
00:10:24,272 --> 00:10:24,722
vrlo

105
00:10:24,842 --> 00:10:25,352
sretan

106
00:10:25,622 --> 00:10:26,732
ili je bilo gotovo.

107
00:10:27,032 --> 00:10:28,220
U trenu.

108
00:10:45,993 --> 00:10:47,964
Molim vas izvinite na grubosti.

109
00:10:48,020 --> 00:10:49,662
Putovanje na gospodski jezik.

110
00:10:49,703 --> 00:10:51,222
Izgubili smo se.

111
00:10:51,872 --> 00:10:53,502
To je oko kilometar.

112
00:10:54,034 --> 00:10:55,142
Uzmi im pravo ali.

113
00:10:55,652 --> 00:10:56,762
Ne prikazuj prečice

114
00:10:57,032 --> 00:10:58,992
je opasno i
možete se izgubiti.

115
00:10:59,102 --> 00:10:59,552
SAD.

116
00:11:00,002 --> 00:11:01,652
Šta nam može ponuditi ponovno pokretanje

117
00:11:01,861 --> 00:11:02,951
poljubac.

118
00:11:03,932 --> 00:11:06,312
Znate li ko
ti pricas.

119
00:11:09,182 --> 00:11:10,842
Doktor stomatolog.

120
00:11:11,282 --> 00:11:12,515
Pitala me šta želim

121
00:11:12,723 --> 00:11:14,262
rekao sam istinu.

122
00:11:14,912 --> 00:11:16,999
I mislim da je to fer cijena.

123
00:11:31,292 --> 00:11:32,382
Moje ime je.

124
00:11:37,472 --> 00:11:40,662
I mislim da si ti
veoma nepristojan mladić.

125
00:11:41,582 --> 00:11:43,302
Nikad neću zaboraviti tvoje ime.

126
00:11:44,038 --> 00:11:44,852
Srešćemo se ponovo

127
00:11:45,092 --> 00:11:45,752
mogu da vidim.

128
00:11:46,052 --> 00:11:48,162
Mislim da semestar nije rano.

129
00:11:58,172 --> 00:11:58,531
Hajde

130
00:11:58,703 --> 00:11:59,132
ovuda

131
00:11:59,312 --> 00:12:02,312
upozorio sam komšiju
nisu smjeli napustiti stazu

132
00:12:02,582 --> 00:12:04,412
ali je bila veoma svojeglava

133
00:12:04,592 --> 00:12:06,012
čak i tada.

134
00:12:06,308 --> 00:12:06,752
Moj život

135
00:12:07,004 --> 00:12:08,862
bili su svi mladi ljudi.

136
00:12:09,812 --> 00:12:12,432
Otišla je sama.

137
00:12:46,472 --> 00:12:47,472
Borba.

138
00:13:13,502 --> 00:13:15,492
Rast.

139
00:13:49,952 --> 00:13:51,432
Sada si siguran.

140
00:13:53,792 --> 00:13:55,442
Izabrao sam da se ponovo sretnemo.

141
00:13:55,952 --> 00:13:57,458
I

142
00:13:57,627 --> 00:13:59,022
uradi to.

143
00:14:00,003 --> 00:14:01,301
Sa granom.

144
00:14:05,552 --> 00:14:06,542
Šta god da je bilo.

145
00:14:06,872 --> 00:14:08,472
Spasio si mi život.

146
00:14:08,552 --> 00:14:10,392
Zaslužuješ još jedan poljubac.

147
00:14:20,256 --> 00:14:21,256
Da.

148
00:14:22,562 --> 00:14:23,042
Senior.

149
00:14:23,488 --> 00:14:26,852
Najlepsa devojka na svetu
jedini koji će živjeti niže to znaju.

150
00:14:27,548 --> 00:14:29,313
Ona voli mene i nas
volite se uvek

151
00:14:29,486 --> 00:14:30,962
da li brbljaš o tome.

152
00:14:31,292 --> 00:14:33,552
Mokar si
uzmi pantalone.

153
00:14:33,602 --> 00:14:34,111
Ja sam ovde

154
00:14:34,233 --> 00:14:34,563
to.

155
00:14:35,103 --> 00:14:36,103
Sačuvano.

156
00:14:36,152 --> 00:14:37,275
Oh da.

157
00:14:37,443 --> 00:14:38,912
Spasavas li te od jednog.

158
00:14:39,242 --> 00:14:40,242
U blizini.

159
00:14:40,622 --> 00:14:42,122
Niko ona nije
kćerka nekog lorda.

160
00:14:42,722 --> 00:14:44,281
Ona finansijsko blato
rupa i spasio sam.

161
00:14:44,852 --> 00:14:46,802
Kao veoma hrabra ideja

162
00:14:47,132 --> 00:14:49,842
ali izvanredno je bilo
kako sam spasio jedan imao ovu granu.

163
00:14:50,021 --> 00:14:51,972
Nekako je natjerao da raste.

164
00:14:53,029 --> 00:14:54,582
Znam da zvuči nemoguće.

165
00:14:55,742 --> 00:14:56,853
Rastu rasti i.

166
00:14:57,392 --> 00:14:58,392
Screw.

167
00:15:01,532 --> 00:15:02,863
Marihuana ca.

168
00:15:05,460 --> 00:15:06,602
I

169
00:15:06,752 --> 00:15:08,532
treba da sednem.

170
00:15:09,872 --> 00:15:11,112
sta je bilo.

171
00:15:18,692 --> 00:15:19,692
Naprotiv.

172
00:15:21,503 --> 00:15:22,503
Vrste.

173
00:15:23,552 --> 00:15:25,812
Vrijeme je da odeš.

174
00:15:30,332 --> 00:15:31,485
Ne razumijem.

175
00:15:31,652 --> 00:15:34,152
Tebe je kreirala kraljica mapa.

176
00:15:35,073 --> 00:15:37,002
Nemaš smrtnog oca.

177
00:15:37,353 --> 00:15:39,144
Magija je na djelu.

178
00:15:40,712 --> 00:15:42,883
A sada želi
da joj se pridružiš.

179
00:15:42,992 --> 00:15:44,717
I world.

180
00:15:45,403 --> 00:15:47,202
Nemam izbora moćni.

181
00:15:49,232 --> 00:15:51,102
Ne možeš se boriti protiv toga.

182
00:15:53,882 --> 00:15:54,882
Spakovano.

183
00:15:55,712 --> 00:16:01,362
Kao prica sa mnom.

184
00:16:01,923 --> 00:16:03,792
Pošto moram da idem sa njim.

185
00:16:05,312 --> 00:16:06,702
Ključ ćete.

186
00:16:08,552 --> 00:16:09,941
Hladne noći.

187
00:16:16,172 --> 00:16:17,582
Magija nema moć

188
00:16:17,822 --> 00:16:19,512
nad ljudskim srcem.

189
00:16:30,752 --> 00:16:35,071
I namjeravate upropastiti visoko i
moćna kraljica mab taj magični nema magije

190
00:16:35,222 --> 00:16:39,342
postići oružje na bilo koji način i
razrađena crijeva za moje pertle.

191
00:17:00,723 --> 00:17:02,142
Veoma čudno.

192
00:17:05,703 --> 00:17:06,782
Pola filca.

193
00:17:07,292 --> 00:17:10,632
Sve ovo je bilo najviše
prirodna stvar na svetu.

194
00:17:31,232 --> 00:17:33,492
Pretpostavljam da su
da uđe u čamac.

195
00:17:48,602 --> 00:17:52,992
Osjećaj iznutra je rastao
jače duže i jače.

196
00:17:54,306 --> 00:17:55,692
Dolazio sam.

197
00:18:08,370 --> 00:18:09,370
Vi.

198
00:18:09,872 --> 00:18:13,272
Ovo su podmukle vode.

199
00:19:27,148 --> 00:19:28,394
Way of.

200
00:19:33,431 --> 00:19:34,633
Vaše Veličanstvo.

201
00:19:48,092 --> 00:19:48,782
Queen mab

202
00:19:49,082 --> 00:19:50,082
da.

203
00:19:55,952 --> 00:19:58,329
Pa sam stvorio da.

204
00:20:07,772 --> 00:20:08,772
Ljudi.

205
00:20:22,379 --> 00:20:23,712
Zašto sam ovde.

206
00:20:27,001 --> 00:20:28,532
Najtipičniji učitelj

207
00:20:28,802 --> 00:20:29,311
moćan

208
00:20:29,522 --> 00:20:30,972
preset into.

209
00:20:31,200 --> 00:20:31,740
Zašto.

210
00:20:32,190 --> 00:20:32,640
Treat.

211
00:20:33,180 --> 00:20:35,110
Vraćamo se nama.

212
00:20:35,280 --> 00:20:37,443
To je sve.

213
00:20:44,580 --> 00:20:46,657
Šta ako nisam
želim biti to je bilo.

214
00:20:46,770 --> 00:20:47,770
Destiny.

215
00:20:49,350 --> 00:20:51,043
Zapamti to.

216
00:20:51,721 --> 00:20:53,321
Da li ga tjerate da raste.

217
00:20:53,430 --> 00:20:55,000
Zato si ovde.

218
00:20:55,470 --> 00:20:56,681
Na to.

219
00:20:57,120 --> 00:20:58,500
U.

220
00:21:00,453 --> 00:21:01,453
Matt.

221
00:21:03,510 --> 00:21:05,220
Uskoro ćeš znati

222
00:21:05,490 --> 00:21:06,670
moć.

223
00:21:06,780 --> 00:21:08,501
To je u tebi.

224
00:21:09,420 --> 00:21:11,110
I kada se oslobodi.

225
00:21:11,970 --> 00:21:12,989
Bićeš dužan

226
00:21:13,170 --> 00:21:14,470
ovaj svijet.

227
00:21:14,550 --> 00:21:14,806
U

228
00:21:15,072 --> 00:21:17,560
Harlow tvoj.

229
00:21:28,409 --> 00:21:29,250
Univerzum

230
00:21:29,430 --> 00:21:31,980
i sve čarolije
će ti ikada trebati

231
00:21:32,184 --> 00:21:34,270
u ovim knjigama dinja.

232
00:21:34,770 --> 00:21:38,130
Ako i sastanka hoću li
umrijeti u punini vremena

233
00:21:38,400 --> 00:21:41,052
ne možemo to promijeniti.

234
00:21:41,400 --> 00:21:41,970
To

235
00:21:42,180 --> 00:21:44,290
možemo promijeniti za.

236
00:21:48,930 --> 00:21:50,740
Pristojno biće ogromno.

237
00:21:50,850 --> 00:21:53,470
Posebno u njegovom slučaju.

238
00:21:54,000 --> 00:21:58,620
I.

239
00:21:58,951 --> 00:22:00,510
Ponekad.

240
00:22:01,260 --> 00:22:03,920
Možemo vidjeti u budućnost.

241
00:22:04,487 --> 00:22:08,020
Ovo si ti.

242
00:22:08,400 --> 00:22:10,210
Kao što ćeš biti.

243
00:22:10,800 --> 00:22:11,970
Kad toliko ostarim

244
00:22:12,090 --> 00:22:12,360
od a.

245
00:22:12,870 --> 00:22:14,262
Mladić.

246
00:22:14,700 --> 00:22:15,390
Izvinite gospodine.

247
00:22:16,119 --> 00:22:17,324
Vi.

248
00:22:17,940 --> 00:22:20,144
Trimestri mladi unutra.

249
00:22:20,400 --> 00:22:22,003
Kao što si sada.

250
00:22:23,100 --> 00:22:25,751
Stvar za gledanje
za mladog Merlina.

251
00:22:26,280 --> 00:22:28,660
Nemojte prestati davati savjete.

252
00:22:29,904 --> 00:22:34,044
To.

253
00:22:34,740 --> 00:22:37,045
Sada sam savladao to.

254
00:22:37,380 --> 00:22:38,130
Ja

255
00:22:38,250 --> 00:22:39,250
zadnji.

256
00:22:39,509 --> 00:22:39,810
Noć.

257
00:22:40,320 --> 00:22:42,348
Tri faze.

258
00:22:42,717 --> 00:22:43,594
Progresija

259
00:22:43,710 --> 00:22:44,658
prevariti

260
00:22:44,760 --> 00:22:46,497
status čarobnjaka.

261
00:22:47,362 --> 00:22:49,770
To je najniža faza

262
00:22:49,890 --> 00:22:52,740
je čarobnjak po inkantaciji

263
00:22:52,950 --> 00:22:54,540
abrakadabra

264
00:22:54,780 --> 00:22:55,780
smrtna postelja.

265
00:22:57,505 --> 00:22:59,800
Čarobnjaci druge faze.

266
00:23:00,055 --> 00:23:01,690
Ručni čarobnjaci.

267
00:23:02,211 --> 00:23:06,238
Izvodi se magija
pokretima ima a

268
00:23:06,360 --> 00:23:07,360
stvar.

269
00:23:08,194 --> 00:23:11,790
Treća i najviša faza.

270
00:23:12,579 --> 00:23:15,420
Vrhunski eksponenti.

271
00:23:15,752 --> 00:23:17,490
Čarobnjaci čistog zapleta

272
00:23:17,790 --> 00:23:23,438
kome ne trebaju riječi ne
gestikulacije ali samo tom voljom.

273
00:23:23,939 --> 00:23:24,939
To.

274
00:23:25,680 --> 00:23:29,389
Ovo.

275
00:23:30,390 --> 00:23:32,190
Najviše nadaren.

276
00:23:32,610 --> 00:23:33,749
Ličnosti postaju.

277
00:23:34,080 --> 00:23:37,711
Čarobnjaci iz trećeg
ostani idi dobij popust na vrijeme.

278
00:23:42,300 --> 00:23:43,750
Da Matt.

279
00:23:45,840 --> 00:23:47,110
Bilo kakva pitanja.

280
00:23:49,170 --> 00:23:51,550
Učio sam dan i noć.

281
00:23:51,990 --> 00:23:57,130
Naučio o tim nevidljivim silama
taj hladan ovaj svijet zajedno.

282
00:23:57,240 --> 00:24:01,990
Naučite tražiti puteve drugih svjetova
koji postoji ispod površine.

283
00:24:02,340 --> 00:24:04,239
I iza braka.

284
00:24:09,000 --> 00:24:11,171
Sada pokušajte i.

285
00:24:11,729 --> 00:24:13,298
Studija da.

286
00:24:14,100 --> 00:24:14,700
Desne ruke

287
00:24:14,820 --> 00:24:15,820
u pravu.

288
00:24:18,243 --> 00:24:18,900
Najviše dobro i

289
00:24:19,020 --> 00:24:19,500
ugasiti ga.

290
00:24:20,315 --> 00:24:20,910
Sa leve ruke

291
00:24:21,210 --> 00:24:22,210
koncentrat.

292
00:24:27,303 --> 00:24:27,660
Dodaj

293
00:24:27,840 --> 00:24:28,500
gore i

294
00:24:28,740 --> 00:24:29,490
jer ti

295
00:24:29,760 --> 00:24:30,330
nije.

296
00:24:30,750 --> 00:24:31,750
Koncentriraj se.

297
00:24:39,870 --> 00:24:41,340
Jeste li pročitali moj izvještaj?

298
00:24:41,490 --> 00:24:42,490
Adame.

299
00:24:42,960 --> 00:24:44,432
To i.

300
00:24:44,820 --> 00:24:45,060
Hoće.

301
00:24:45,390 --> 00:24:46,390
Proći.

302
00:24:46,500 --> 00:24:47,500
Pritisak.

303
00:24:48,240 --> 00:24:49,590
Kad mislim.

304
00:24:50,070 --> 00:24:50,280
I.

305
00:24:50,640 --> 00:24:52,600
Mislim da ima sposobnost.

306
00:24:53,430 --> 00:24:54,480
Mogao je zaista

307
00:24:54,600 --> 00:24:55,870
budi najveći.

308
00:24:59,040 --> 00:25:01,001
Ali nikada neće biti.

309
00:25:02,130 --> 00:25:03,900
Ne može preći da bude.

310
00:25:04,260 --> 00:25:05,460
Ruka s tim.

311
00:25:05,970 --> 00:25:06,960
On to želi da uradi.

312
00:25:07,410 --> 00:25:08,860
U njegovom srcu.

313
00:25:10,050 --> 00:25:11,740
Ne voli magiju.

314
00:25:17,198 --> 00:25:18,198
Pustinja.

315
00:25:20,400 --> 00:25:22,090
Znam da zvuči šokantno.

316
00:25:22,980 --> 00:25:24,660
Nije tako.

317
00:25:25,200 --> 00:25:26,966
Vau moramo

318
00:25:27,162 --> 00:25:29,050
kapija.

319
00:25:29,812 --> 00:25:30,812
Crno.

320
00:25:31,064 --> 00:25:32,064
To.

321
00:25:33,690 --> 00:25:35,140
Istina je.

322
00:25:35,670 --> 00:25:37,630
On želi da ide kući.

323
00:25:57,840 --> 00:26:09,040
Jesam li me zvao.

324
00:26:09,600 --> 00:26:11,861
Nisam.

325
00:26:12,480 --> 00:26:13,480
Huh.

326
00:26:14,021 --> 00:26:17,850
Havaji.

327
00:26:22,141 --> 00:26:23,621
Geting on.

328
00:26:27,810 --> 00:26:28,230
Nemoj

329
00:26:28,350 --> 00:26:29,350
dobiti.

330
00:26:29,876 --> 00:26:30,876
Zašto.

331
00:26:32,840 --> 00:26:33,754
Šta ona.

332
00:26:34,200 --> 00:26:35,200
Doing.

333
00:26:35,400 --> 00:26:36,400
Kreiraj.

334
00:26:37,200 --> 00:26:38,200
I.

335
00:26:39,138 --> 00:26:39,549
The

336
00:26:39,810 --> 00:26:41,511
tip to.

337
00:26:42,930 --> 00:26:44,920
Pustila je moju majku da umre.

338
00:26:49,388 --> 00:26:50,002
Trebalo bi

339
00:26:50,334 --> 00:26:51,880
uraditi.

340
00:26:52,169 --> 00:26:52,320
To

341
00:26:52,440 --> 00:26:53,950
samo se okliznuo.

342
00:26:54,000 --> 00:26:55,000
Van.

343
00:26:55,787 --> 00:26:59,260
Idem kući.

344
00:26:59,760 --> 00:27:00,940
Trebao bi.

345
00:27:01,770 --> 00:27:02,770
Znaj.

346
00:27:03,078 --> 00:27:04,260
Is

347
00:27:04,410 --> 00:27:06,063
veoma in.

348
00:27:11,571 --> 00:27:13,087
Gdje je?

349
00:27:13,440 --> 00:27:16,379
To što.

350
00:27:17,280 --> 00:27:19,422
Kako možete preći preko puta.

351
00:27:20,670 --> 00:27:21,670
Sistem.

352
00:27:23,340 --> 00:27:26,010
Ako mogu tako da kažem ljuta i
stvarno bi mi pomoglo

353
00:27:26,251 --> 00:27:26,801
ako hoćeš

354
00:27:27,059 --> 00:27:28,059
čitaj.

355
00:27:29,760 --> 00:27:31,060
Kako želite.

356
00:27:31,440 --> 00:27:33,190
šta ćeš da radiš.

357
00:27:47,730 --> 00:27:49,210
Harris hej.

358
00:27:52,650 --> 00:27:53,650
Dakle.

359
00:27:54,495 --> 00:27:56,050
Opet si.

360
00:27:57,270 --> 00:27:58,352
Još uvijek otkinuti

361
00:27:58,590 --> 00:28:01,060
ledeni breg vidim oh molim te.

362
00:28:01,590 --> 00:28:03,244
Da se trudim da kucam.

363
00:28:08,431 --> 00:28:10,510
Izgubio si ga, zar ne.

364
00:28:10,800 --> 00:28:12,490
Moram reći da je tipično.

365
00:28:13,650 --> 00:28:17,760
Klizanje niz merdevine uspeha
tako brzo ovih poslednjih nekoliko godina.

366
00:28:18,150 --> 00:28:20,591
Mora da je dobio
krhotine u tvojoj zadnjici.

367
00:28:21,600 --> 00:28:22,600
I.

368
00:28:23,700 --> 00:28:25,920
Nemoj me provocirati Ambrose, da

369
00:28:26,130 --> 00:28:28,108
ja sam u l modu za sve a.

370
00:28:28,980 --> 00:28:31,030
Nestrpljivo sam zbog njega.

371
00:28:31,172 --> 00:28:33,700
Trebao si
bolje brinuo o njemu.

372
00:28:36,288 --> 00:28:37,334
Da.

373
00:28:37,650 --> 00:28:38,580
Nisam bolestan.

374
00:28:39,060 --> 00:28:40,360
umirem.

375
00:28:41,220 --> 00:28:42,608
Zašto mačke.

376
00:28:43,496 --> 00:28:44,496
Nazad.

377
00:28:44,550 --> 00:28:45,570
Možete povratiti prihod

378
00:28:45,780 --> 00:28:46,780
to je.

379
00:28:46,904 --> 00:28:47,090
To

380
00:28:47,298 --> 00:28:48,810
kucni njegova mjesta sa mnom.

381
00:28:49,110 --> 00:28:49,500
Znaj

382
00:28:49,770 --> 00:28:51,340
neću to učiniti.

383
00:28:51,690 --> 00:28:53,130
Da li definišete a

384
00:28:53,250 --> 00:28:56,808
naravno da ti prkosim
Uvek sam prkosio tome.

385
00:28:57,479 --> 00:28:58,752
Moja priroda.

386
00:28:59,400 --> 00:29:03,550
Kad dođe moj dečko
ovdje ne reci ni jednu rijec.

387
00:29:06,175 --> 00:29:08,023
Za urla u njegovom ha.

388
00:29:08,400 --> 00:29:32,430
Kao i.

389
00:29:34,923 --> 00:29:36,940
Gledaj i mene si natjerao.

390
00:29:39,450 --> 00:29:40,450
Da.

391
00:29:41,820 --> 00:29:43,393
A možda i to.

392
00:29:43,920 --> 00:29:45,520
sta je to.

393
00:29:46,897 --> 00:29:48,732
Reci mi.

394
00:29:50,880 --> 00:29:52,451
Ti ćeš biti gospodarica.

395
00:29:52,590 --> 00:29:53,800
Od utakmice.

396
00:29:55,380 --> 00:29:56,380
Ca.

397
00:30:00,420 --> 00:30:01,420
Ga.

398
00:30:04,830 --> 00:30:05,830
Savjet.

399
00:30:07,710 --> 00:30:08,710
Nazad.

400
00:30:12,031 --> 00:30:13,031
Vidi.

401
00:30:13,920 --> 00:30:14,611
Sve je

402
00:30:14,910 --> 00:30:15,989
chippy.

403
00:30:20,130 --> 00:30:21,130
I.

404
00:30:22,920 --> 00:30:23,920
Jedan.

405
00:30:24,149 --> 00:30:25,149
T.

406
00:30:45,511 --> 00:30:47,802
Kao da si me ubio
sada prava majka.

407
00:30:52,146 --> 00:30:53,863
Ja se smejem i.

408
00:30:55,294 --> 00:30:57,606
Gledaj moju moć da raste.

409
00:31:08,492 --> 00:31:09,492
Prošlost.

410
00:31:11,312 --> 00:31:12,335
Žao mi je

411
00:31:12,504 --> 00:31:13,662
moj život.

412
00:31:14,432 --> 00:31:17,262
Ali oni su bili žrtve rata.

413
00:31:18,482 --> 00:31:19,652
Borba za spas

414
00:31:19,815 --> 00:31:21,372
ljudi od izumiranja.

415
00:31:22,073 --> 00:31:23,792
Briga o tebi umire i nestaje

416
00:31:23,975 --> 00:31:25,095
ja ću.

417
00:31:25,448 --> 00:31:27,131
Borba deset kad.

418
00:31:33,639 --> 00:31:36,522
Hvala ti.

419
00:31:47,422 --> 00:31:48,422
Zakuni se.

420
00:31:49,052 --> 00:31:50,829
Na Ambroziju njegov grob.

421
00:31:50,912 --> 00:31:55,602
U grobu moje majke sam
koristim svoju torbicu da porazim kraljicu Mab.

422
00:31:56,688 --> 00:31:58,062
Ovo kunem se.

423
00:32:00,136 --> 00:32:02,142
Tako pijuckam svoj kurs.

424
00:32:03,362 --> 00:32:05,652
Znao sam da mapa boli.

425
00:32:06,422 --> 00:32:13,272
Od samog početka je vjerovala
mogao bi me natjerati da razbijem svoju kuću.

426
00:32:13,682 --> 00:32:15,735
Dio nje je bio nb.

427
00:32:16,832 --> 00:32:19,803
Pa je čekala
strpljivo u senci.

428
00:32:20,252 --> 00:32:22,127
Za vreme kada
mogla je da udari

429
00:32:22,232 --> 00:32:23,972
i učini da vidim eru

430
00:32:24,122 --> 00:32:25,752
mojih načina.

431
00:32:27,962 --> 00:32:29,530
Tako da svijet.

432
00:32:29,879 --> 00:32:31,302
Opet se okrenuo.

433
00:32:31,768 --> 00:32:34,962
Kiša je pala na
pravedno i nepravedno podjednako.

434
00:32:35,582 --> 00:32:40,182
Muškarci i žene su izrezani
dole kao pšenica da se ponovo rodi.

435
00:32:48,962 --> 00:32:50,682
Mapa se morala probuditi.

436
00:32:51,310 --> 00:32:52,310
Materija.

437
00:32:52,545 --> 00:32:53,972
Te godine prolaze

438
00:32:54,174 --> 00:32:58,562
kao u sekundi i
onda je našla način.

439
00:32:59,072 --> 00:33:00,312
Pravljenja.

440
00:33:00,542 --> 00:33:00,962
Pauza

441
00:33:01,115 --> 00:33:02,115
moj.

442
00:33:13,772 --> 00:33:14,311
Liječnik.

443
00:33:14,642 --> 00:33:15,887
Bez troškova.

444
00:33:16,383 --> 00:33:17,072
Ne mislite valjda

445
00:33:17,347 --> 00:33:18,153
publiku.

446
00:33:18,662 --> 00:33:23,010
Biće vaš neosvojiv
Veličanstvo znam da ću napraviti ne mogu to podnijeti

447
00:33:23,192 --> 00:33:24,332
čak ni autori.

448
00:33:24,752 --> 00:33:27,942
Moj gospodar autor je
normalan otac.

449
00:33:28,052 --> 00:33:33,372
Moj začin mi kaže da podiže vojsku
i spremam se za plovidbu za Englesku.

450
00:33:34,201 --> 00:33:35,372
Želi da me ubije.

451
00:33:35,942 --> 00:33:36,842
Ne krivim ga.

452
00:33:37,532 --> 00:33:40,183
Ubio sam mu oca
može konstantno.

453
00:33:40,292 --> 00:33:42,612
Can Constant je bio tiranin.

454
00:33:43,142 --> 00:33:44,312
Ne za razliku od mene

455
00:33:44,492 --> 00:33:45,767
da gospodine.

456
00:33:46,742 --> 00:33:47,072
Ne

457
00:33:47,192 --> 00:33:47,761
ne izvini.

458
00:33:48,149 --> 00:33:49,149
br.

459
00:33:49,502 --> 00:33:51,812
Ne zvučiš baš
ubeđujući mog gospodara.

460
00:33:52,202 --> 00:33:53,642
Ono što me zanima je.

461
00:33:54,212 --> 00:33:56,762
U slučaju da se moramo boriti
na čijoj bi strani bio

462
00:33:57,032 --> 00:33:57,812
njegov ili moj.

463
00:33:58,412 --> 00:34:04,532
Uvek sam ti bio odan
Veličanstvo, založio sam se u cijelosti oh i ja tebi

464
00:34:04,742 --> 00:34:05,742
istina.

465
00:34:05,777 --> 00:34:06,596
Do sada.

466
00:34:07,262 --> 00:34:09,001
Problem je što nikome ne vjerujem.

467
00:34:09,482 --> 00:34:10,872
Želim garancije.

468
00:34:11,855 --> 00:34:13,738
Imaš moju reč.

469
00:34:14,132 --> 00:34:17,641
Nije dovoljno dobro da ga držim
tvoja ćerka nije budna samo da budem sigurna.

470
00:34:18,182 --> 00:34:19,142
Stražari vau.

471
00:34:19,712 --> 00:34:21,482
Ovo je nečuveno

472
00:34:21,752 --> 00:34:22,752
za.

473
00:34:24,542 --> 00:34:27,944
Kralj je bio što možeš
šta god da mi uradiš.

474
00:34:28,142 --> 00:34:30,282
Moj otac će učiniti
šta je u pravu.

475
00:34:30,602 --> 00:34:31,772
Naravno, novo.

476
00:34:32,162 --> 00:34:33,722
Ostani mi odan

477
00:34:34,021 --> 00:34:34,742
biti siguran.

478
00:34:35,342 --> 00:34:37,302
Ali ako me izdaš.

479
00:34:38,252 --> 00:34:39,583
Sam ubica.

480
00:34:57,993 --> 00:34:59,352
Kako ide.

481
00:34:59,792 --> 00:35:01,047
Ovo.

482
00:35:01,375 --> 00:35:02,792
Fina Sarah našla.

483
00:35:03,333 --> 00:35:05,252
Granice na zapadnoj strani

484
00:35:05,522 --> 00:35:06,852
potrebna podrška.

485
00:35:28,532 --> 00:35:30,672
Reci mi otprilike šta se dogodilo.

486
00:35:31,696 --> 00:35:31,830
The.

487
00:35:32,162 --> 00:35:33,162
Gospodine.

488
00:35:33,512 --> 00:35:34,512
Stražari.

489
00:35:35,102 --> 00:35:35,792
Odvedite ih

490
00:35:35,912 --> 00:35:36,004
sa

491
00:35:36,360 --> 00:35:37,292
nije trebalo to da uradi.

492
00:35:37,627 --> 00:35:38,312
Jesu zapisnici.

493
00:35:38,612 --> 00:35:40,142
Siguran sam da je još uvek u njoj.

494
00:35:40,712 --> 00:35:41,012
Get.

495
00:35:41,462 --> 00:35:43,002
Drugačiji arhitekta.

496
00:35:43,952 --> 00:35:45,632
Hej

497
00:35:45,812 --> 00:35:46,142
ti.

498
00:35:46,572 --> 00:35:46,821
Vi.

499
00:35:47,312 --> 00:35:48,312
Ugh.

500
00:35:48,872 --> 00:35:49,892
Zašto sam htio stat.

501
00:35:50,457 --> 00:35:51,457
Ja sam.

502
00:35:52,802 --> 00:35:54,222
Nije agregat.

503
00:35:54,307 --> 00:35:56,162
Ti si proricatelj

504
00:35:56,342 --> 00:35:57,912
trebao bi znati.

505
00:35:57,992 --> 00:36:02,232
Reci mi zašto je to svaki
kada pokušam da obnovim toranj.

506
00:36:03,452 --> 00:36:05,556
Kolapsi ah dobro.

507
00:36:05,912 --> 00:36:06,242
On.

508
00:36:06,812 --> 00:36:08,017
Je problem.

509
00:36:08,102 --> 00:36:09,102
I.

510
00:36:10,268 --> 00:36:11,350
Misliš da bih to trebao znati.

511
00:36:11,792 --> 00:36:12,969
Pretpostavljam da da.

512
00:36:13,352 --> 00:36:14,281
Pročitao sam ovaj termin

513
00:36:14,672 --> 00:36:15,293
i pročitajte.

514
00:36:15,730 --> 00:36:15,871
I

515
00:36:16,019 --> 00:36:16,337
zapamti.

516
00:36:16,684 --> 00:36:18,165
Ja stvarno dobro radim.

517
00:36:21,442 --> 00:36:24,522
Zašto je tako.

518
00:36:24,755 --> 00:36:28,782
Okružujem se sa a
gomila nesposobne sile.

519
00:36:30,271 --> 00:36:33,162
Bilo je obožavanje
za stare načine.

520
00:36:34,922 --> 00:36:35,922
br.

521
00:36:36,002 --> 00:36:37,905
Noću u opasnosti.

522
00:36:38,492 --> 00:36:40,392
I to je tvoj dragoceni život.

523
00:36:41,072 --> 00:36:42,342
Devet je.

524
00:36:43,322 --> 00:36:46,752
Nikad nisam popio novo pivo
i nadam se da nije broj.

525
00:36:48,002 --> 00:36:49,202
I.

526
00:36:49,863 --> 00:36:51,332
Hoću li to učiniti

527
00:36:51,572 --> 00:36:55,752
nemam pojma zašto je
toranj stalno pada.

528
00:36:59,582 --> 00:37:01,224
Ipak.

529
00:37:01,724 --> 00:37:03,750
Razdoblje nakon svih koji koriste godine.

530
00:37:04,204 --> 00:37:04,682
Čovječe

531
00:37:04,832 --> 00:37:05,697
jeste

532
00:37:05,852 --> 00:37:07,212
kraljica mab.

533
00:37:07,382 --> 00:37:08,382
Da.

534
00:37:10,716 --> 00:37:11,716
The

535
00:37:11,837 --> 00:37:13,112
raspravljali.

536
00:37:13,847 --> 00:37:16,033
Taj put nema casa

537
00:37:16,231 --> 00:37:16,682
i

538
00:37:16,832 --> 00:37:17,832
tako.

539
00:37:18,512 --> 00:37:19,872
Šta da radimo.

540
00:37:20,762 --> 00:37:21,762
Vi.

541
00:37:22,022 --> 00:37:23,351
Mora pronaći.

542
00:37:24,062 --> 00:37:25,888
Nema opt-out oca.

543
00:37:26,253 --> 00:37:28,875
Miks je crn sa monitorom.

544
00:37:36,173 --> 00:37:37,382
Čovek koji ima.

545
00:37:37,712 --> 00:37:40,512
Nema višestrukog dijela.

546
00:37:40,861 --> 00:37:42,152
Da.

547
00:37:43,964 --> 00:37:44,964
To.

548
00:37:49,807 --> 00:37:51,102
Pokaži ti.

549
00:38:00,842 --> 00:38:02,592
Dobrodošli u moje domove.

550
00:38:06,242 --> 00:38:07,782
Šta da radim strah.

551
00:38:08,762 --> 00:38:10,952
Radim na tome.

552
00:38:11,312 --> 00:38:13,002
Važna pozicija.

553
00:38:13,472 --> 00:38:14,472
Fragile.

554
00:38:14,672 --> 00:38:17,216
I treća kraljevska istina.

555
00:38:17,849 --> 00:38:19,622
Oregon prolazi
metal alarmantno bogat

556
00:38:19,772 --> 00:38:21,162
on stiže.

557
00:38:27,890 --> 00:38:29,502
Čini se da je praznik.

558
00:38:29,612 --> 00:38:30,091
Ovaj put

559
00:38:30,237 --> 00:38:30,628
ne samo

560
00:38:30,782 --> 00:38:31,502
nikad se ne plaši.

561
00:38:32,012 --> 00:38:32,672
Nikad nisam.

562
00:38:33,033 --> 00:38:33,777
Dobro dobro

563
00:38:33,926 --> 00:38:36,507
temelji umjetnik solidan.

564
00:38:37,952 --> 00:38:55,585
Kao što ste rekli.

565
00:38:57,122 --> 00:38:58,122
Oh.

566
00:39:02,314 --> 00:39:03,314
Čoveče.

567
00:39:03,872 --> 00:39:05,653
Ovo

568
00:39:05,921 --> 00:39:09,461
dovoljno da budem jedan od tvojih
tragovi ne ne ne zona požara.

569
00:39:10,352 --> 00:39:12,612
Pa postoji samo
jedna matrica koju znam.

570
00:39:12,992 --> 00:39:16,902
Na balu.

571
00:39:17,312 --> 00:39:19,526
To je to.

572
00:39:23,165 --> 00:39:24,482
Dobro šta je sad
stvar sa tobom.

573
00:39:25,202 --> 00:39:28,382
On je čarobnjak, ne izgleda
kao čarobnjak za mene

574
00:39:28,592 --> 00:39:31,562
nikad ti ništa nisam uradio
zasto zelis da mi preseces grkljan

575
00:39:31,772 --> 00:39:33,372
nije ništa lično.

576
00:39:33,632 --> 00:39:38,582
Moram da pomešam tvoje
krv sa višestrukim

577
00:39:38,582 --> 00:39:38,942
troškovi ove stare budale
kaže mi da vidim jedini način

578
00:39:39,182 --> 00:39:41,126
da bi osoblje zgrade.

579
00:39:41,792 --> 00:39:43,725
Lako je umrijeti.

580
00:39:43,964 --> 00:39:47,592
Prvo dajem neki savet.

581
00:39:49,832 --> 00:39:51,829
Vaše Veličanstvo je tu
pretpostavka opasnosti.

582
00:39:52,172 --> 00:39:53,442
Malo glupo.

583
00:39:59,462 --> 00:40:00,462
Glupo.

584
00:40:03,272 --> 00:40:05,142
Čovek misli da je stvoren.

585
00:40:06,581 --> 00:40:08,356
Kako me zoveš.

586
00:40:09,242 --> 00:40:10,242
Jer.

587
00:40:10,832 --> 00:40:14,407
Očigledno je zašto ti
ne mogu izgraditi izgled zamka.

588
00:40:19,565 --> 00:40:20,751
Ne vidim ništa.

589
00:40:21,002 --> 00:40:22,202
Zar ne vidite tok.

590
00:40:22,592 --> 00:40:24,572
Upada u veliku pećinu ispod

591
00:40:24,754 --> 00:40:26,402
voda u koju se kunem

592
00:40:26,672 --> 00:40:29,622
mogu vidjeti.

593
00:40:30,870 --> 00:40:32,864
Hteo sam da izgradim svoj razred.

594
00:40:36,392 --> 00:40:37,872
Radi na zmajevima.

595
00:40:39,992 --> 00:40:40,682
Zmajevi

596
00:40:40,802 --> 00:40:42,042
kakvi zmajevi.

597
00:40:42,243 --> 00:40:43,812
Vidim dva zmaja.

598
00:40:44,822 --> 00:40:46,932
Jedno je čitalo jedno bijelo.

599
00:40:47,420 --> 00:40:48,740
Pritisnite bijelog zmaja

600
00:40:49,040 --> 00:40:50,310
to je novo.

601
00:41:11,142 --> 00:41:13,860
Šta ste još vidjeli.

602
00:41:15,170 --> 00:41:16,410
Crveni zmaj.

603
00:41:16,730 --> 00:41:18,240
Osvojio belo.

604
00:41:19,280 --> 00:41:19,370
I

605
00:41:19,640 --> 00:41:20,640
ne bi.

606
00:41:41,120 --> 00:41:43,907
Njeno Veličanstvo

607
00:41:44,030 --> 00:41:45,890
princip koji ima
sleteo iz Normandije

608
00:41:46,190 --> 00:41:46,970
sa velikom vojskom.

609
00:41:47,300 --> 00:41:48,870
Marširanje na Winchester.

610
00:41:51,738 --> 00:41:53,730
Jer vidio ovo.

611
00:41:55,190 --> 00:41:57,090
Vidim da su stvari poznate.

612
00:41:58,040 --> 00:41:59,341
Sakupi moje.

613
00:41:59,450 --> 00:42:00,173
Marširamo

614
00:42:00,354 --> 00:42:01,354
Winchester.

615
00:42:02,210 --> 00:42:04,471
Ja sam se bar borio sa svojim.

616
00:42:05,300 --> 00:42:06,530
Svaki put zgnječim jednog.

617
00:42:06,830 --> 00:42:08,736
Na njegovo mjesto dolazi drugi.

618
00:42:12,651 --> 00:42:15,241
Možda ti treba
da ispunim budućnost.

619
00:42:15,291 --> 00:42:18,240
Zdrobi ih sve prije nego oni
dobiti priliku da izazove probleme.

620
00:42:20,356 --> 00:42:22,652
Naravno i ne bi
moći da mi prerežem grkljan.

621
00:42:24,459 --> 00:42:26,640
Izvanredan čovek.

622
00:42:28,640 --> 00:42:29,970
Imajte izvanredne.

623
00:42:33,380 --> 00:42:34,380
Igrač kriketa.

624
00:42:34,947 --> 00:42:36,920
Kao greška mnogih
od mojih neprijatelja

625
00:42:37,190 --> 00:42:38,600
razmislite pre nego što deluju.

626
00:42:39,260 --> 00:42:41,580
Ja djelujem prije nego uzmem.

627
00:42:41,678 --> 00:42:42,870
Moja prednost.

628
00:42:43,040 --> 00:42:44,040
Vi.

629
00:42:46,190 --> 00:42:47,522
Bez posla.

630
00:42:48,203 --> 00:42:50,100
Anti the wizard.

631
00:42:52,010 --> 00:42:53,880
Već se predomislio.

632
00:43:37,490 --> 00:43:38,990
Oh radio drugu platu.

633
00:43:39,290 --> 00:43:41,856
Tabby govor
od vas da se raspitate.

634
00:43:42,813 --> 00:43:46,052
U ozbiljnoj nevolji
ovaj put što se tiče.

635
00:43:46,460 --> 00:43:46,825
Kako to

636
00:43:46,977 --> 00:43:49,629
napravi Bugarin
kao izglasan i kralj.

637
00:43:50,000 --> 00:43:51,620
Modeli njihovog osjećaja za.

638
00:43:52,160 --> 00:43:55,003
Fitness stvari politički i.

639
00:43:55,040 --> 00:43:56,040
I.

640
00:43:56,424 --> 00:43:59,490
U svakom slučaju, tu sam sa
poruka od toga.

641
00:44:02,060 --> 00:44:03,630
On će kazniti.

642
00:44:04,400 --> 00:44:05,210
Ona me vodi

643
00:44:05,330 --> 00:44:10,290
znam, ali je prilično razočarana
da si odbio da koristiš svoju magijsku moć.

644
00:44:11,360 --> 00:44:14,313
Kao stranci i
ambrozija njegov grob Shrek.

645
00:44:14,420 --> 00:44:15,620
Ja ću izabrati i gospodariti.

646
00:44:15,920 --> 00:44:17,820
Jer moj to želi.

647
00:44:20,990 --> 00:44:21,710
Hoćeš

648
00:44:21,828 --> 00:44:22,828
bien.

649
00:44:25,431 --> 00:44:26,431
Parfem.

650
00:44:28,910 --> 00:44:30,360
Ona je užasna.

651
00:44:31,765 --> 00:44:33,260
Veoma loš poslodavac.

652
00:44:33,620 --> 00:44:35,851
Šta mislim i
mogao bi ti pričati priče.

653
00:44:37,250 --> 00:44:38,910
Ali dosta mog problema.

654
00:45:08,150 --> 00:45:09,150
Merlin.

655
00:45:12,050 --> 00:45:13,680
Znaš.

656
00:45:21,841 --> 00:45:22,841
Talac.

657
00:45:23,210 --> 00:45:27,002
Četrdeset i želi se u to uvjeriti
moj otac se ne pridružuje print sousa.

658
00:45:27,830 --> 00:45:28,308
Dođi.

659
00:45:28,820 --> 00:45:30,990
Znaj ali on
ne veruje nikome.

660
00:45:31,845 --> 00:45:36,987
To je opasno biće
skoro niko ne zna ko

661
00:45:37,093 --> 00:45:38,640
udari dolje sljedeći.

662
00:45:38,862 --> 00:45:39,800
Na pogrešnu stvar i.

663
00:45:40,130 --> 00:45:42,360
Reci najviše bi ga porazio.

664
00:45:42,560 --> 00:45:44,760
Nadam se da si u pravu.

665
00:45:46,520 --> 00:45:47,446
Šta je bilo.

666
00:45:47,963 --> 00:45:49,104
jesi li ti.

667
00:45:49,951 --> 00:45:50,951
Stil.

668
00:45:51,091 --> 00:45:52,650
Prostor za disanje.

669
00:46:05,379 --> 00:46:07,320
Uvijek zapamtite.

670
00:46:16,160 --> 00:46:18,153
Ruter je zarobio Winchester.

671
00:46:18,320 --> 00:46:19,700
On je nezaustavljiv.

672
00:46:20,210 --> 00:46:21,630
Ja ću prestati.

673
00:46:25,551 --> 00:46:30,990
Nisam poslao po tebe.

674
00:46:31,400 --> 00:46:32,910
Zato sam ovde.

675
00:46:33,950 --> 00:46:36,360
Ubijao sam ljude
za ovakav bezobrazluk.

676
00:46:36,770 --> 00:46:37,400
I žene

677
00:46:37,580 --> 00:46:38,820
i djecu.

678
00:46:39,680 --> 00:46:41,460
I drhtanje.

679
00:46:42,020 --> 00:46:44,480
Sa make cipele tako hrabra žena.

680
00:46:45,020 --> 00:46:47,161
Znajući da ako me povrijediš.

681
00:46:47,300 --> 00:46:49,230
Moj otac i njegovi ljudi.

682
00:46:49,520 --> 00:46:51,150
Pridružit će se autoru.

683
00:46:53,060 --> 00:46:54,060
U redu.

684
00:46:54,380 --> 00:46:55,550
Sada si ovdje tako.

685
00:46:56,090 --> 00:46:56,897
Šta hoćeš.

686
00:46:57,680 --> 00:46:58,680
Merlin.

687
00:46:58,732 --> 00:46:59,880
Čarobnjak.

688
00:47:00,591 --> 00:47:01,768
On je bolestan.

689
00:47:01,910 --> 00:47:03,480
Dovedi mu doktora.

690
00:47:04,310 --> 00:47:05,300
Ne postoji lijek

691
00:47:05,570 --> 00:47:06,960
već njegovu slobodu.

692
00:47:07,310 --> 00:47:08,511
Ne mogu im to dati

693
00:47:08,862 --> 00:47:10,143
i umrijet ćeš.

694
00:47:10,520 --> 00:47:12,000
Svi umiremo.

695
00:47:12,110 --> 00:47:13,110
Na kraju.

696
00:47:14,390 --> 00:47:15,390
Čak.

697
00:47:15,860 --> 00:47:16,860
Čarobnjaci.

698
00:47:18,657 --> 00:47:19,980
Ako to uradi.

699
00:47:20,600 --> 00:47:22,680
Nećete znati
o bitci.

700
00:47:23,210 --> 00:47:24,930
Godine kao još jedna vizija.

701
00:47:25,580 --> 00:47:26,570
Zar ne želiš da znaš

702
00:47:26,720 --> 00:47:28,231
kako u krevet.

703
00:47:56,030 --> 00:47:57,290
Sada imam

704
00:47:57,470 --> 00:47:58,310
najjači

705
00:47:58,460 --> 00:47:59,030
armije.

706
00:47:59,480 --> 00:48:00,800
Britanija je ikada videla.

707
00:48:01,130 --> 00:48:02,960
Možda i nije
dosta je vaše veličanstvo.

708
00:48:03,419 --> 00:48:04,149
The

709
00:48:04,340 --> 00:48:06,000
prati kristal.

710
00:48:06,801 --> 00:48:08,540
Mislio sam da nisu
verovati u ubijanje.

711
00:48:08,960 --> 00:48:11,042
Oh, to će ubiti za sveti cilj.

712
00:48:11,150 --> 00:48:13,460
I uništavanje
ti njegov rani uzrok.

713
00:48:13,820 --> 00:48:16,730
Kako su zgodni
ubijaju kad im odgovara.

714
00:48:17,300 --> 00:48:19,269
Kao što smo mi ostali videli.

715
00:48:20,276 --> 00:48:20,810
Kada

716
00:48:20,960 --> 00:48:22,380
hoće li napasti.

717
00:48:23,060 --> 00:48:24,814
Ne prije proljeća.

718
00:48:26,300 --> 00:48:28,500
Ili koristite zimu kao našu avio-kompaniju.

719
00:48:29,362 --> 00:48:30,870
Will iznenađen.

720
00:48:31,280 --> 00:48:36,060
Taj Merlin.

721
00:48:36,440 --> 00:48:37,860
Treba mi tvoja pomoć.

722
00:48:38,600 --> 00:48:39,600
Havaji.

723
00:48:39,920 --> 00:48:42,420
Znam da sam bio
malo ljute.

724
00:48:43,070 --> 00:48:44,930
Strpljenje nije
jedna od mojih vrlina

725
00:48:45,192 --> 00:48:46,520
imaš nas tako malo

726
00:48:46,627 --> 00:48:49,650
ne bih smatrao sebe
o tome previše.

727
00:48:50,960 --> 00:48:52,530
Ja ću ti pomoći.

728
00:48:53,360 --> 00:48:55,470
Takođe se može pobediti.

729
00:48:56,870 --> 00:48:58,409
San za borbu.

730
00:48:59,121 --> 00:49:00,121
Winchester.

731
00:49:01,670 --> 00:49:03,440
Nisam mogao da vidim
kako se završilo bio sam

732
00:49:03,590 --> 00:49:04,860
preslab.

733
00:49:06,980 --> 00:49:08,280
Sanjaj ponovo.

734
00:49:08,600 --> 00:49:10,620
Želim da znam ko će pobediti

735
00:49:10,760 --> 00:49:12,571
i želim svježe.

736
00:49:12,650 --> 00:49:13,650
Light.

737
00:49:14,241 --> 00:49:17,403
Bez da ne mogu
san san vidi vizije.

738
00:49:23,300 --> 00:49:24,200
Tamo tamo

739
00:49:24,350 --> 00:49:25,490
iza tih brda.

740
00:49:25,850 --> 00:49:27,991
Je ostrvo koje se zove Avalon.

741
00:49:28,670 --> 00:49:30,080
Joseph od našeg bilo kakvog straha.

742
00:49:30,590 --> 00:49:32,280
Nekako iz Jerusalima.

743
00:49:32,405 --> 00:49:34,020
Sveti gral.

744
00:49:34,700 --> 00:49:36,900
Naš Gospodin Isus Krist koristi.

745
00:49:38,450 --> 00:49:39,841
Mora da moće.

746
00:49:40,010 --> 00:49:41,640
Da nahranim gladne.

747
00:49:41,840 --> 00:49:43,445
Isceljivao je bolesne.

748
00:49:44,075 --> 00:49:46,590
Sveti gral je izgubljen za nas.

749
00:49:47,000 --> 00:49:48,410
Mnogi muškarci ga traže.

750
00:49:48,950 --> 00:49:51,210
Ali niko nije
ikada video od tada.

751
00:49:52,293 --> 00:49:53,060
Jednog dana.

752
00:49:53,690 --> 00:49:56,820
Čovek sa čistim
srce će ga pronaći.

753
00:49:57,289 --> 00:49:58,289
Mir.

754
00:49:58,520 --> 00:49:59,670
I sreća.

755
00:50:02,420 --> 00:50:03,420
Priča.

756
00:50:11,841 --> 00:50:13,144
Oh oni.

757
00:50:15,140 --> 00:50:17,010
Uspomene na ljubav.

758
00:50:19,042 --> 00:50:20,030
Naš svijet je bio

759
00:50:20,180 --> 00:50:22,290
kidajući se na komade.

760
00:50:25,486 --> 00:50:26,884
To su zaista bile.

761
00:50:27,200 --> 00:50:28,220
Najsrećniji dan.

762
00:50:28,580 --> 00:50:29,970
mog života.

763
00:50:32,930 --> 00:50:34,320
jesi li stvarno.

764
00:50:34,460 --> 00:50:35,460
Čarobnjak.

765
00:50:37,265 --> 00:50:38,700
Ručni čarobnjak.

766
00:50:40,070 --> 00:50:42,290
Misliš da je magija u farmerkama.

767
00:50:42,800 --> 00:50:44,180
As.

768
00:50:47,240 --> 00:50:48,510
Jedna stvar.

769
00:50:49,216 --> 00:50:50,896
To može reći mnogo više od toga

770
00:50:51,136 --> 00:50:52,136
sta.

771
00:50:52,576 --> 00:50:53,727
Oni mogu.

772
00:50:54,256 --> 00:50:55,256
Dobrodošli.

773
00:50:56,056 --> 00:50:56,446
Bang

774
00:50:56,596 --> 00:50:57,106
mozak.

775
00:50:57,436 --> 00:50:58,563
On može.

776
00:50:59,056 --> 00:51:01,085
I mogu.

777
00:51:21,666 --> 00:51:23,034
Stvar je jednaka.

778
00:51:41,776 --> 00:51:44,425
Nisam bio magija magija je stvarna.

779
00:52:14,746 --> 00:52:16,859
Važno je šta te dovodi ovamo.

780
00:52:22,396 --> 00:52:26,856
Šta će koštati ovaj savez
meni je cena svega.

781
00:52:32,866 --> 00:52:34,546
On je do neuspjeha

782
00:52:34,693 --> 00:52:35,849
meni.

783
00:52:36,017 --> 00:52:37,426
On vidi ove stvari.

784
00:52:37,966 --> 00:52:39,329
On ima vizije.

785
00:52:40,516 --> 00:52:42,446
Svako može imati vizije.

786
00:52:43,336 --> 00:52:44,997
Zar ne viđate pacijente.

787
00:52:46,036 --> 00:52:47,795
Zar ne vidiš sebe.

788
00:52:50,836 --> 00:52:52,906
Ali ne vidim zašto
hteli biste da pomognete

789
00:52:53,176 --> 00:52:54,176
ja.

790
00:52:55,126 --> 00:52:57,876
Radije bih vidio
želite prolaz.

791
00:52:58,655 --> 00:53:01,136
Ne vjerujem
na stari način.

792
00:53:05,176 --> 00:53:07,107
Ne mogu vjerovati.

793
00:53:12,100 --> 00:53:13,100
Ja.

794
00:53:13,518 --> 00:53:15,626
Dovoljno da nas napravi kada.

795
00:53:19,788 --> 00:53:23,194
Voda će donijeti
hrišćanstvo narodu.

796
00:53:23,566 --> 00:53:25,586
To će biti kraj tebe.

797
00:53:28,816 --> 00:53:29,816
U redu.

798
00:53:30,900 --> 00:53:32,241
Dajem ti.

799
00:53:32,446 --> 00:53:34,139
Reci mi kako da radim.

800
00:53:34,457 --> 00:53:35,457
Takodje.

801
00:53:38,206 --> 00:53:41,665
Žrtva ga oduva
do odličnog praćenja.

802
00:53:43,373 --> 00:53:45,126
To nije tako lako.

803
00:53:46,906 --> 00:53:47,906
Etika.

804
00:54:08,667 --> 00:54:13,676
Dolazim do ona je moj talac.

805
00:54:13,726 --> 00:54:16,354
To drži oca odanog meni.

806
00:54:20,956 --> 00:54:23,006
Originalne vesti Vaše Veličanstvo.

807
00:54:23,176 --> 00:54:24,646
Lord Adams je prebegao.

808
00:54:25,096 --> 00:54:26,876
Pridružio se princu Osi.

809
00:54:27,376 --> 00:54:34,729
I.

810
00:54:35,116 --> 00:54:36,356
Kako zgodno.

811
00:54:38,691 --> 00:54:40,316
Svrha nas.

812
00:54:41,086 --> 00:54:42,476
Djevojka je umrla.

813
00:54:45,644 --> 00:54:46,644
Gledaj.

814
00:58:13,456 --> 00:58:14,456
Bože.

815
00:58:21,826 --> 00:58:23,487
Joseph otrovan.

816
00:58:24,496 --> 00:58:30,836
Na Avenue ne sa svetim gralom
ali sa nečim mnogo vrednijim.

817
00:58:46,420 --> 00:58:47,746
Monasi su se molili i

818
00:58:47,956 --> 00:58:49,196
mislio sam.

819
00:58:51,858 --> 00:58:52,858
Praktično.

820
00:58:53,782 --> 00:58:55,456
Oni koriste svoje
znanje o antici

821
00:58:55,576 --> 00:58:57,268
bilja i napitaka

822
00:58:57,496 --> 00:58:59,006
pokušati i.

823
00:59:07,748 --> 00:59:09,056
Veoma loše.

824
00:59:09,763 --> 00:59:11,476
Sestre rade sve što mogu

825
00:59:11,686 --> 00:59:13,586
ali morate moliti sa.

826
00:59:15,738 --> 00:59:17,558
Kartica.

827
00:59:18,381 --> 00:59:19,976
Uzeće.

828
00:59:21,024 --> 00:59:23,546
Ovo nije Božija reč.

829
00:59:30,556 --> 00:59:31,736
Oh da.

830
00:59:55,367 --> 00:59:57,866
Uterus joy Lloyd
svi koje volim.

831
00:59:58,342 --> 00:59:59,026
Moja majka.

832
00:59:59,350 --> 01:00:01,739
Braćo, vaš sada broj zašto.

833
01:00:16,127 --> 01:00:17,636
Tako loše.

834
01:00:40,816 --> 01:00:41,816
Osumnjičeni.

835
01:00:56,832 --> 01:00:58,164
I keks.

836
01:01:01,543 --> 01:01:04,302
Važna stvar
da li će imati pet godina.

837
01:01:13,182 --> 01:01:15,262
Moram da odem
od malog vremena.

838
01:02:54,067 --> 01:02:55,400
Mape satelit.

839
01:03:49,902 --> 01:03:51,682
Čuo sam mač.

840
01:03:54,368 --> 01:03:55,525
Bila je predivna.

841
01:04:01,152 --> 01:04:02,152
Samo.

842
01:04:02,412 --> 01:04:05,033
Hteo sam
suočiti sa još jednim povlačenjem.

843
01:04:05,922 --> 01:04:06,522
Crveni posao.

844
01:04:06,879 --> 01:04:08,842
Bilo je.

845
01:04:10,613 --> 01:04:13,102
Hteo sam da uspem.

846
01:04:29,682 --> 01:04:32,052
Nema na čemu
Winchester auto tako

847
01:04:32,322 --> 01:04:33,713
ljut na.

848
01:04:35,052 --> 01:04:36,052
Čarobnjak.

849
01:04:37,782 --> 01:04:38,782
Hrišćani.

850
01:04:39,798 --> 01:04:42,042
Ne vjerujemo
u tvom bogohuljenju

851
01:04:42,192 --> 01:04:43,792
pa to je tvoj izbor.

852
01:04:43,969 --> 01:04:45,102
Pagan je hrišćanin

853
01:04:45,402 --> 01:04:47,292
nadam se da veruješ
u svježim vijestima.

854
01:04:47,712 --> 01:04:48,712
Vau.

855
01:04:49,062 --> 01:04:50,632
Da li je to dobro ili loše.

856
01:04:51,492 --> 01:04:53,872
To zavisi kako ga koristite.

857
01:04:55,242 --> 01:04:57,442
Photo in će vas napasti iznutra.

858
01:05:01,362 --> 01:05:03,370
Pravila rata mi
bori se do ljeta

859
01:05:03,612 --> 01:05:04,782
ostalo zimi

860
01:05:04,932 --> 01:05:08,772
četrdeset i ne zanimaju ga pravila
i tradicije koje želi da osvoji.

861
01:05:09,282 --> 01:05:12,042
I okolnosti su bile
drugačije bih ga favorizovao.

862
01:05:12,707 --> 01:05:14,172
Zombiji su već na velikom broju

863
01:05:14,353 --> 01:05:15,892
uzmi ili ostavi.

864
01:05:19,872 --> 01:05:21,888
Zašto mi kažeš da sam ovo napravio.

865
01:05:22,032 --> 01:05:23,306
Za kartu.

866
01:05:23,755 --> 01:05:26,202
Prijatelj moje neprijateljske karte.

867
01:05:26,622 --> 01:05:28,642
Dakle, neprijatelj mog neprijatelja.

868
01:05:28,692 --> 01:05:29,652
Moj front

869
01:05:29,892 --> 01:05:30,951
i pored toga.

870
01:05:31,392 --> 01:05:34,072
Već sam vidio crveno
zmaj porazi bijelog.

871
01:05:34,122 --> 01:05:35,392
I ja mislim.

872
01:05:36,192 --> 01:05:37,542
Mogli biste napraviti
sajam da ovi

873
01:05:37,653 --> 01:05:38,653
kralj.

874
01:05:39,372 --> 01:05:40,717
Oh, i ti tako misliš.

875
01:05:41,172 --> 01:05:42,806
Može konstanta bila.

876
01:05:42,941 --> 01:05:44,781
Uradi mnogo bolje
nego tvoj otac.

877
01:05:45,552 --> 01:05:47,542
Ali ja vam nudim svoje usluge.

878
01:05:47,742 --> 01:05:47,922
As

879
01:05:48,072 --> 01:05:49,162
rekli smo.

880
01:06:01,032 --> 01:06:02,032
Berlin.

881
01:06:02,802 --> 01:06:04,642
Dugujem ti izvinjenje.

882
01:06:04,782 --> 01:06:06,772
U pravu si za dobre fotografije.

883
01:06:07,152 --> 01:06:08,043
Kakva budala.

884
01:06:08,352 --> 01:06:09,352
Richard.

885
01:06:09,642 --> 01:06:10,812
Možda sam ja bila hrana.

886
01:06:11,502 --> 01:06:13,703
Mislim na zimu
učinilo bi me sigurnim.

887
01:06:14,363 --> 01:06:16,462
Sada ćemo biti spremni za njega.

888
01:06:17,142 --> 01:06:18,952
Morate izabrati
naša bojna polja.

889
01:06:19,933 --> 01:06:20,933
Da.

890
01:06:21,672 --> 01:06:23,242
Borimo se s njim ovdje.

891
01:06:24,462 --> 01:06:25,452
Misliš pored reke

892
01:06:25,662 --> 01:06:26,902
na njemu.

893
01:06:27,252 --> 01:06:30,472
Mora da siđe ovamo
kroz prevoj i prelaz.

894
01:06:30,822 --> 01:06:32,332
Na putu da se registruje.

895
01:06:33,303 --> 01:06:33,525
To.

896
01:06:34,062 --> 01:06:36,052
To je razlog zašto ste napravili za.

897
01:06:36,612 --> 01:06:37,612
Crusher.

898
01:06:51,703 --> 01:06:52,703
Madam.

899
01:06:53,561 --> 01:06:55,612
To zna da jesi
ide u napad.

900
01:06:56,502 --> 01:06:58,522
On te čeka.

901
01:06:59,382 --> 01:07:01,822
Pitam se ko je rekao
njega sam dolazio.

902
01:07:03,312 --> 01:07:04,463
Imao sam.

903
01:07:04,632 --> 01:07:06,383
Zmaj nije ubio.

904
01:07:07,392 --> 01:07:08,022
Ili o djevojci.

905
01:07:08,562 --> 01:07:09,862
Ona je živa.

906
01:07:10,122 --> 01:07:11,932
Toliko o tvojoj magiji.

907
01:07:12,192 --> 01:07:14,902
Nije važno nikad
ionako vjerovao u to.

908
01:07:17,110 --> 01:07:17,532
Molite se.

909
01:07:18,102 --> 01:07:19,102
Vertica.

910
01:07:19,512 --> 01:07:21,202
To je tako glupo.

911
01:07:23,772 --> 01:07:25,092
Nacrt za primanje

912
01:07:25,213 --> 01:07:25,572
nešto.

913
01:07:26,232 --> 01:07:27,502
Kao šta.

914
01:07:27,552 --> 01:07:31,072
Ja sam kralj dvadeset godina
godine nikad nisam bio poražen.

915
01:07:32,023 --> 01:07:33,892
I koristite bilo kakvu magiju.

916
01:07:34,062 --> 01:07:36,472
Uradio sam to golim rukama.

917
01:07:49,902 --> 01:07:51,893
To će te zaštititi.

918
01:07:52,032 --> 01:07:54,293
Koje su tvoje slobode.

919
01:07:58,242 --> 01:08:00,023
Spicy my.

920
01:08:06,522 --> 01:08:07,412
Stari načini

921
01:08:07,631 --> 01:08:08,631
otpad.

922
01:08:09,641 --> 01:08:10,882
Dođite zajedno.

923
01:08:22,122 --> 01:08:23,482
Party može.

924
01:09:27,629 --> 01:09:29,032
Voleo bih da mogu.

925
01:11:47,159 --> 01:11:49,538
Da li ćete koristiti
neke tvoje magije.

926
01:11:50,878 --> 01:11:52,869
Kako ti uopšte možeš.

927
01:12:42,478 --> 01:12:44,858
Samo jedan za obožavanje.

928
01:12:50,457 --> 01:12:51,788
Plaćeno.

929
01:13:00,478 --> 01:13:01,839
To je moćno.

930
01:13:04,376 --> 01:13:05,376
Excalibur.

931
01:13:09,031 --> 01:13:11,348
Može se koristiti samo
po dobroj utakmici.

932
01:13:36,652 --> 01:13:39,128
Provedite vrijeme s njima daleko.

933
01:13:40,095 --> 01:13:40,406
Mislio.

934
01:13:40,888 --> 01:13:44,775
Bio bi dobro dete
i tako pomoći porazu.

935
01:13:47,019 --> 01:13:49,628
Nikad nije bio dobar sud.

936
01:13:50,578 --> 01:13:53,648
Uvek sam očekivao previše.

937
01:14:23,098 --> 01:14:25,215
Vaše veličanstvo može
predstavljam svoju ženu

938
01:14:25,318 --> 01:14:26,678
Lydia grand.

939
01:14:30,087 --> 01:14:30,598
I

940
01:14:30,748 --> 01:14:31,958
moja ćerka.

941
01:14:38,428 --> 01:14:40,928
Dobrodošli u Penn Dragon.

942
01:14:42,034 --> 01:14:43,034
To.

943
01:14:44,191 --> 01:14:45,308
Vaše Veličanstvo.

944
01:14:47,698 --> 01:14:48,698
Cornwall.

945
01:14:48,808 --> 01:14:52,658
Da li biste mi dozvolili da plešem
sa tvojom damom posle gozbe.

946
01:14:53,969 --> 01:14:55,138
Vaše veličanstvo molim.

947
01:14:55,738 --> 01:14:56,397
Oh da.

948
01:14:56,732 --> 01:14:57,732
Is.

949
01:14:57,777 --> 01:14:59,708
To će zadovoljiti njegovo veličanstvo.

950
01:15:10,918 --> 01:15:12,278
Prelepa je.

951
01:15:14,608 --> 01:15:14,938
I.

952
01:15:15,238 --> 01:15:18,608
Nečiji drugi
zena jos uvek lepa.

953
01:15:20,038 --> 01:15:21,489
Ozbiljna stvar.

954
01:15:29,435 --> 01:15:30,435
Čarobnjak.

955
01:15:32,642 --> 01:15:35,078
Tako kažu.

956
01:15:35,158 --> 01:15:37,388
Učini malo magije za mene.

957
01:15:39,958 --> 01:15:41,908
Operi se iza svog jela.

958
01:15:44,192 --> 01:15:46,138
To nećemo magičiti

959
01:15:46,438 --> 01:15:47,427
to je trik.

960
01:15:47,758 --> 01:15:49,778
Svako to može.

961
01:15:50,671 --> 01:15:52,328
U redu, uradi to.

962
01:16:02,308 --> 01:16:03,578
Svako bi mogao.

963
01:16:11,188 --> 01:16:12,916
Ranije mu je bila zemlja na glavi

964
01:16:13,018 --> 01:16:15,668
počeo je sve tamo za prazninu.

965
01:16:16,798 --> 01:16:18,728
Odlučio sam da odem.

966
01:16:19,768 --> 01:16:21,488
Uradite u sopstvenom soku.

967
01:16:24,725 --> 01:16:26,288
Vožnja s tobom.

968
01:16:26,908 --> 01:16:28,028
Naravno.

969
01:16:39,268 --> 01:16:41,138
Verujem u novog Merlina.

970
01:16:42,508 --> 01:16:44,138
To sam znao.

971
01:16:45,720 --> 01:16:47,511
Kako je velika tvoja moć.

972
01:16:48,268 --> 01:16:50,261
Možeš li natjerati ženu da me voli.

973
01:16:52,108 --> 01:16:54,159
Magija može stvoriti ljubav.

974
01:16:55,921 --> 01:16:57,442
Detaljnije o njenom mužu.

975
01:16:59,427 --> 01:17:00,427
Zrno.

976
01:17:00,898 --> 01:17:02,380
Jednom sam bio u Merilendu.

977
01:17:03,000 --> 01:17:05,888
Više nego ikada
želeo bilo šta na svetu.

978
01:17:06,148 --> 01:17:07,598
Kad ne mogu.

979
01:17:08,788 --> 01:17:10,478
Znate li šta je ljubav.

980
01:17:11,055 --> 01:17:16,118
Odgovori tužno reći znam
ono što je ljubav daje mi zeleno.

981
01:17:16,378 --> 01:17:19,238
Ne smeta joj
daj onda cu uzeti.

982
01:17:19,948 --> 01:17:21,668
Čak i ako to znači rat.

983
01:17:22,048 --> 01:17:23,558
Hoće.

984
01:17:24,418 --> 01:17:26,018
Neka bude tako.

985
01:17:26,488 --> 01:17:27,908
Imam Excalibur.

986
01:17:31,680 --> 01:17:32,858
Vrlo dobro.

987
01:17:37,408 --> 01:17:38,768
Daj mi mač.

988
01:17:39,328 --> 01:17:40,959
Napraviću čini.

989
01:18:19,517 --> 01:18:20,858
I ovo.

990
01:18:21,298 --> 01:18:21,718
Extra

991
01:18:22,017 --> 01:18:23,017
o.

992
01:18:27,983 --> 01:18:29,498
Dama od jezera.

993
01:18:42,146 --> 01:18:44,743
To znači da jesam.

994
01:18:49,109 --> 01:18:52,511
Molim vas da sačekate
Excalibur za a.

995
01:18:53,157 --> 01:18:56,048
Bog čovek dolazi
da to skinem od tebe.

996
01:19:08,538 --> 01:19:08,698
Vi

997
01:19:08,938 --> 01:19:10,085
ja Maryland.

998
01:19:11,818 --> 01:19:13,298
Dođi dođi.

999
01:19:13,528 --> 01:19:15,458
Ja sam čarobnjak, to je moj posao.

1000
01:19:17,824 --> 01:19:20,498
Saudis je tvoj
ako možeš da uzmeš.

1001
01:19:41,021 --> 01:19:43,178
To je avalon.

1002
01:19:44,129 --> 01:19:45,358
Journeys i ser Rupert.

1003
01:19:45,838 --> 01:19:48,008
Svakako se nadam.

1004
01:19:50,398 --> 01:19:52,388
Nismo bili tako mladi kao što smo nekada.

1005
01:20:06,988 --> 01:20:07,588
Spreman za vas

1006
01:20:07,708 --> 01:20:08,948
vidi me.

1007
01:20:09,513 --> 01:20:11,469
To može biti sudija.

1008
01:20:27,057 --> 01:20:28,057
Monster.

1009
01:20:46,349 --> 01:20:47,349
Imam.

1010
01:20:48,299 --> 01:20:50,708
Prejak je.

1011
01:21:01,378 --> 01:21:03,158
Ostavite ovo mjesto unutra.

1012
01:21:04,295 --> 01:21:05,948
Nije spreman da se suoči.

1013
01:21:07,628 --> 01:21:08,798
Budite spremni.

1014
01:21:14,574 --> 01:21:17,844
Tri mjeseca mudrac koga
jos uvek ga nismo uzeli.

1015
01:21:18,174 --> 01:21:23,554
Da ide preko nasipa
vidio moj savjet da ga koristim odustani.

1016
01:21:23,994 --> 01:21:24,994
Stvari.

1017
01:21:25,824 --> 01:21:28,144
Mora da imam som.

1018
01:21:29,604 --> 01:21:31,134
Kao onaj koji je bio
kulturi kaže.

1019
01:21:31,731 --> 01:21:32,604
Ovo sto šezdeset

1020
01:21:32,838 --> 01:21:33,804
moram ti reći.

1021
01:21:34,155 --> 01:21:39,484
Kraljevstvo se raspada
kako sami sebi govorimo na komade.

1022
01:21:39,984 --> 01:21:42,534
Ako je ovo bilo za
novac ili ljubav ili.

1023
01:21:43,254 --> 01:21:44,604
Mogao sam to neometano

1024
01:21:44,784 --> 01:21:45,624
ali sve ovo

1025
01:21:45,744 --> 01:21:46,134
pada

1026
01:21:46,347 --> 01:21:48,244
ili zidovi zašto.

1027
01:21:50,574 --> 01:21:52,774
Ti si dobar stari Boris.

1028
01:21:53,394 --> 01:21:56,704
Nikad ne znaš šta
to je da traje nakon žene.

1029
01:21:57,924 --> 01:22:00,245
Proveo sam ceo život u borbi.

1030
01:22:00,895 --> 01:22:05,524
Krvavi dani i hladne noći
sa golim mačem je moj drug.

1031
01:22:07,164 --> 01:22:09,194
Nikada nećete iskoristiti potencijal.

1032
01:22:15,984 --> 01:22:19,414
Stotine mrtvih
jer imaš prednost.

1033
01:22:20,785 --> 01:22:23,044
Pomažeš mi da izliječim prednost.

1034
01:22:23,394 --> 01:22:26,014
Izgubio si svoj
reputacija kao a.

1035
01:22:26,334 --> 01:22:28,284
I reputacija poput stakla

1036
01:22:28,464 --> 01:22:29,574
jednom napukla

1037
01:22:29,814 --> 01:22:32,064
nikada se ne može popraviti
hoćeš li mi pomoći.

1038
01:22:32,754 --> 01:22:35,486
Ne znam te više
postaješ neuronski Boris.

1039
01:22:35,574 --> 01:22:39,634
Oni proždiru svijet i
tvoja požuda ćeš mi pomoći.

1040
01:22:40,554 --> 01:22:40,793
Da

1041
01:22:41,023 --> 01:22:42,274
pomoći ti.

1042
01:22:42,534 --> 01:22:45,334
Znaj da moram biti ljut
da zaustavi ovo ludilo.

1043
01:22:46,224 --> 01:22:48,003
Šta će me koštati.

1044
01:22:48,956 --> 01:22:50,913
Imaće ocjenu dame.

1045
01:22:51,534 --> 01:22:52,954
Bit će dijete.

1046
01:22:53,244 --> 01:22:54,054
Dječak

1047
01:22:54,234 --> 01:22:56,058
Video sam ih gore.

1048
01:22:58,014 --> 01:22:58,914
Ili ćeš uraditi sa.

1049
01:22:59,484 --> 01:23:00,714
Učimo ih o našoj dobroti

1050
01:23:00,924 --> 01:23:01,764
ja to mogu.

1051
01:23:02,309 --> 01:23:02,743
Moderna

1052
01:23:02,874 --> 01:23:05,214
bože u šumi
zabiti u grlu.

1053
01:23:05,547 --> 01:23:08,794
Show can I'm just your
ugušite se na kraju.

1054
01:23:14,514 --> 01:23:15,665
slažem se.

1055
01:23:18,906 --> 01:23:19,906
Mala.

1056
01:23:20,604 --> 01:23:22,804
Cornwall neće biti oštećen.

1057
01:23:23,664 --> 01:23:24,354
Ne kupuj me.

1058
01:23:24,769 --> 01:23:25,703
Kamp za odmor

1059
01:23:25,915 --> 01:23:30,095
priča oko mene sada
dnevna svjetlost i Cornell te može vidjeti.

1060
01:23:30,817 --> 01:23:34,984
Razbija kamp.

1061
01:23:37,224 --> 01:23:38,734
Pratiće ga.

1062
01:23:41,094 --> 01:23:42,024
Ne ostavljaj mog gospodara.

1063
01:23:42,444 --> 01:23:43,654
Zašto ne.

1064
01:23:44,274 --> 01:23:46,714
Imam osećaj da jeste
castles boogaard.

1065
01:23:47,424 --> 01:23:48,964
Ako možeš biti siguran.

1066
01:23:53,934 --> 01:23:55,344
Pazi na svoje
majka i trenutak.

1067
01:23:55,854 --> 01:23:57,064
hoću.

1068
01:24:23,185 --> 01:24:24,608
Zapamti nas.

1069
01:24:24,684 --> 01:24:26,884
Imate vremena samo do jutra.

1070
01:24:27,054 --> 01:24:29,074
Noć je tvoj prijatelj.

1071
01:24:29,994 --> 01:24:31,324
Iskoristi ga.

1072
01:24:50,665 --> 01:24:51,964
Ne odobravate.

1073
01:24:52,144 --> 01:24:53,860
Naravno da znam.

1074
01:24:55,453 --> 01:24:57,076
Cilj opravdava sredstva

1075
01:24:57,212 --> 01:24:57,680
of the.

1076
01:24:58,164 --> 01:24:59,859
Web sam to čuo.

1077
01:25:07,344 --> 01:25:08,344
To je.

1078
01:25:26,358 --> 01:25:27,204
Uskoro moj gospodaru.

1079
01:25:27,864 --> 01:25:28,864
Da.

1080
01:25:28,948 --> 01:25:29,948
Da.

1081
01:25:30,624 --> 01:25:32,704
Ovo je zaista nestalo.

1082
01:25:33,264 --> 01:25:34,919
I mjesto.

1083
01:25:37,998 --> 01:25:38,332
Vi

1084
01:25:38,495 --> 01:25:39,616
ići.

1085
01:25:39,685 --> 01:25:39,984
To

1086
01:25:40,236 --> 01:25:42,534
to je

1087
01:25:42,714 --> 01:25:44,644
ne još jedan.

1088
01:25:47,094 --> 01:25:48,394
Nisam rekao.

1089
01:26:00,384 --> 01:26:00,894
Stvari

1090
01:26:01,044 --> 01:26:03,466
raspadaju se kažu.

1091
01:26:05,054 --> 01:26:06,143
Izdala sam me.

1092
01:26:06,774 --> 01:26:08,224
Killed com.

1093
01:26:09,035 --> 01:26:10,074
Onda.

1094
01:26:10,584 --> 01:26:14,374
Izdao sam žito
pomoć mladima traži.

1095
01:26:15,354 --> 01:26:20,344
Tako se točak života okreće jedan
izdaja vodi ka drugom i drugom.

1096
01:26:21,053 --> 01:26:22,684
Nevini umiru.

1097
01:26:23,424 --> 01:26:27,124
I proganjao me
do kraja mog života.

1098
01:26:27,264 --> 01:26:31,373
As.

1099
01:26:45,414 --> 01:26:47,364
Stavljanje porodičnih priča.

1100
01:26:47,514 --> 01:26:49,174
Tako ćete biti zapamćeni.

1101
01:26:52,703 --> 01:26:54,154
Da se ne zaboravi.

1102
01:26:54,384 --> 01:26:55,384
Pa.

1103
01:26:58,044 --> 01:26:59,044
Nas.

1104
01:26:59,304 --> 01:27:00,713
Stvari idu prilično dobro

1105
01:27:00,834 --> 01:27:02,104
za nas.

1106
01:27:21,894 --> 01:27:22,990
Tvoj govor za

1107
01:27:23,393 --> 01:27:24,393
to.

1108
01:27:24,864 --> 01:27:25,584
Act

1109
01:27:25,734 --> 01:27:29,494
patuljci zaista dolaze
u svim oblicima i veličinama.

1110
01:27:29,844 --> 01:27:30,174
Ja sam

1111
01:27:30,276 --> 01:27:31,618
da u redu.

1112
01:27:31,734 --> 01:27:33,054
Možeš li da uradiš matic.

1113
01:27:33,354 --> 01:27:34,074
Naravno.

1114
01:27:34,495 --> 01:27:35,495
Gledaj.

1115
01:27:37,224 --> 01:27:38,794
Beautiful lady.

1116
01:27:39,688 --> 01:27:40,834
Ne samo.

1117
01:27:41,604 --> 01:27:42,444
Vaša želja

1118
01:27:42,714 --> 01:27:43,894
je moj.

1119
01:27:45,024 --> 01:28:02,214
To smo automatski

1120
01:28:02,334 --> 01:28:03,324
znam Twix

1121
01:28:03,564 --> 01:28:05,424
hoćeš li me naučiti
evo da to uradimo

1122
01:28:05,604 --> 01:28:07,388
rekao sam da ću.

1123
01:28:08,304 --> 01:28:10,654
Ko ucini nesto za mene.

1124
01:28:12,624 --> 01:28:16,943
Tvoj novi brat će biti
kosti i kako užasno uzbudljivo

1125
01:28:17,064 --> 01:28:18,454
zar ne mislite.

1126
01:28:18,714 --> 01:28:20,633
On nema ništa protiv što nećemo

1127
01:28:20,923 --> 01:28:24,034
čovek koji je to napravio
nije li moja volja uslijedila.

1128
01:28:24,733 --> 01:28:26,044
Mislim to je.

1129
01:28:28,404 --> 01:28:33,244
Napravićeš jedan za učenike
fantastične stvari koje mogu naučiti.

1130
01:28:34,044 --> 01:28:35,094
Da li želiš da uradim.

1131
01:28:35,484 --> 01:28:38,254
Samo stavi kamen
krevetac za bebu.

1132
01:28:54,144 --> 01:29:05,844
I tako

1133
01:29:06,114 --> 01:29:07,924
off was born.

1134
01:29:15,745 --> 01:29:16,434
Dobar covek.

1135
01:29:16,947 --> 01:29:18,214
Dobar kralj.

1136
01:29:27,956 --> 01:29:28,956
Cornwell.

1137
01:29:29,214 --> 01:29:31,537
Sad je dijete.

1138
01:29:31,943 --> 01:29:33,874
Dečko je moj.

1139
01:29:37,136 --> 01:29:39,514
Slučaj krvi.

1140
01:30:08,574 --> 01:30:10,144
Misao o ljudima.

1141
01:30:10,404 --> 01:30:13,684
Peering šapuće
pokazujući na mene.

1142
01:30:18,354 --> 01:30:19,774
Oriented respir.

1143
01:30:20,004 --> 01:30:21,274
To je san.

1144
01:30:22,824 --> 01:30:24,514
Želim to učiniti stvarnim.

1145
01:30:30,104 --> 01:30:31,104
Molitva.

1146
01:30:46,213 --> 01:30:48,304
Moj da se zatvoriš.

1147
01:30:52,379 --> 01:30:52,914
Imati.

1148
01:30:53,252 --> 01:30:54,843
Dalje.

1149
01:31:22,424 --> 01:31:23,842
To sam bio ja.

1150
01:31:24,642 --> 01:31:26,122
Oh, da, da.

1151
01:31:27,492 --> 01:31:28,492
Asa.

1152
01:31:28,962 --> 01:31:30,712
Upravo se rodio.

1153
01:31:31,570 --> 01:31:32,622
Ja sam ga hranio.

1154
01:31:33,232 --> 01:31:34,530
Dakle, Hector.

1155
01:31:36,602 --> 01:31:38,232
Ako bi
oni rade tebi

1156
01:31:38,412 --> 01:31:38,621
znam.

1157
01:31:39,192 --> 01:31:41,605
Po drugima sam bio kao djeca.

1158
01:31:41,979 --> 01:31:43,303
Nisam predavao utakmicu.

1159
01:31:43,752 --> 01:31:44,440
Rekao sam mu

1160
01:31:44,592 --> 01:31:45,462
etika i

1161
01:31:45,582 --> 01:31:46,582
moral.

1162
01:31:50,508 --> 01:31:52,762
Što je mnogo teže.

1163
01:31:52,938 --> 01:31:53,938
Za.

1164
01:31:56,802 --> 01:31:57,910
Pravi otac

1165
01:31:58,092 --> 01:31:58,901
king outta

1166
01:31:59,082 --> 01:32:00,502
poludio.

1167
01:32:00,822 --> 01:32:02,176
Ubiti zatvorenike.

1168
01:32:03,072 --> 01:32:05,332
I ubio se.

1169
01:32:06,402 --> 01:32:10,932
To nas dovodi do toga.

1170
01:32:11,382 --> 01:32:12,497
Mislim.

1171
01:32:14,022 --> 01:32:16,117
Arthur odrasti do
budi dobar mladić.

1172
01:32:16,812 --> 01:32:17,472
Aplikacije kao što biste

1173
01:32:17,691 --> 01:32:20,152
očekivati ​​previše za njega ali.

1174
01:32:20,262 --> 01:32:21,244
On je bio festival

1175
01:32:21,432 --> 01:32:22,422
sve moje nade

1176
01:32:22,605 --> 01:32:25,212
naboj oko kao
da se konjima sviđa.

1177
01:32:25,722 --> 01:32:27,292
I da siđem.

1178
01:32:27,327 --> 01:32:29,502
Odlazeći odmah iz Marylanda
ako ste čuli vesti

1179
01:32:29,652 --> 01:32:30,072
Rupert

1180
01:32:30,192 --> 01:32:31,882
kralj zemlje je mrtav.

1181
01:32:32,784 --> 01:32:33,702
Zar nisi čuo šta sam rekao.

1182
01:32:34,092 --> 01:32:35,662
Kralj je mrtav.

1183
01:32:36,192 --> 01:32:36,621
Znam.

1184
01:32:37,032 --> 01:32:38,032
Znaj.

1185
01:32:38,502 --> 01:32:40,522
Kako si mogao znati
ovde u šumi.

1186
01:32:41,656 --> 01:32:43,459
Ptičica mi je rekla.

1187
01:32:43,707 --> 01:32:44,962
Idemo li.

1188
01:32:45,042 --> 01:32:46,552
Da bi mogao.

1189
01:32:46,992 --> 01:32:51,491
Onda.

1190
01:32:52,452 --> 01:32:53,692
Reci mi.

1191
01:32:53,892 --> 01:32:55,492
Kako mogu postati.

1192
01:32:55,722 --> 01:32:56,352
Jer

1193
01:32:56,652 --> 01:32:58,522
ti si rođen za to.

1194
01:32:59,142 --> 01:33:00,502
Krv u meni.

1195
01:33:00,852 --> 01:33:01,452
Marlene

1196
01:33:01,650 --> 01:33:05,789
as.

1197
01:33:06,187 --> 01:33:07,187
Na stranu.

1198
01:33:08,112 --> 01:33:09,112
Od.

1199
01:33:12,282 --> 01:33:13,372
Povreda.

1200
01:33:18,813 --> 01:33:23,889
Nacrt u.

1201
01:33:26,052 --> 01:33:28,692
Artur je stalno pitao
ja, ali nisam bio spreman.

1202
01:33:29,005 --> 01:33:31,402
Istinu o njegovom ocu.

1203
01:33:32,790 --> 01:33:34,612
Moj deo u kući.

1204
01:33:34,666 --> 01:33:35,666
Zaposleni.

1205
01:33:36,435 --> 01:33:38,663
Pitam se da sam našao
teško je reći.

1206
01:33:39,762 --> 01:33:40,762
Osim toga.

1207
01:33:41,721 --> 01:33:42,986
Bio sam ometen.

1208
01:35:24,672 --> 01:35:31,522
To nije uradilo ništa.

1209
01:35:32,114 --> 01:35:34,192
Nije razgovaralo s tobom.

1210
01:35:36,177 --> 01:35:37,972
Šta je to bilo.

1211
01:35:38,352 --> 01:35:39,352
To.

1212
01:35:40,272 --> 01:35:41,932
To je bila poruka.

1213
01:35:43,187 --> 01:35:44,692
Stari prijatelj.

1214
01:35:45,342 --> 01:35:50,788
Oh.

1215
01:36:04,099 --> 01:36:05,472
Hteo je da objasnim

1216
01:36:05,655 --> 01:36:06,282
on mi kaže.

1217
01:36:06,702 --> 01:36:09,971
On to nije mogao znati objašnjavajući
sve ne rešava ništa

1218
01:36:10,122 --> 01:36:10,421
da

1219
01:36:10,592 --> 01:36:12,667
vreme je.

1220
01:36:12,792 --> 01:36:15,112
Nadao sam se da hoće
shvati moje zadovoljstvo.

1221
01:36:16,422 --> 01:36:17,422
Autor.

1222
01:36:19,392 --> 01:36:20,992
Trebao bi to znati.

1223
01:36:21,222 --> 01:36:23,752
Sir Hector nije
tvoj pravi otac.

1224
01:36:24,972 --> 01:36:26,963
Tvoj otac je bio kralj SAD.

1225
01:36:27,552 --> 01:36:28,552
Huh.

1226
01:36:29,052 --> 01:36:31,372
Pravi nasljednik vrištanja.

1227
01:36:33,522 --> 01:36:35,291
Ispalo je bolje
nego što sam se nadao.

1228
01:36:35,772 --> 01:36:38,052
Ako sam samo sa njim
sine želim ono što je moje.

1229
01:36:38,592 --> 01:36:39,922
Želim da postanem.

1230
01:36:40,722 --> 01:36:42,292
Kad si kralj.

1231
01:36:43,572 --> 01:36:43,872
Opa

1232
01:36:44,172 --> 01:36:44,412
vik.

1233
01:36:45,072 --> 01:36:46,072
sta.

1234
01:36:46,210 --> 01:36:47,082
Šta je sad.

1235
01:36:47,442 --> 01:36:49,192
On ima pravi put.

1236
01:36:51,012 --> 01:36:53,152
Reći ćete ako ste kralj.

1237
01:36:53,472 --> 01:36:54,671
I.

1238
01:36:55,212 --> 01:36:57,652
Uradi sve stvari
koje si me naučio.

1239
01:37:00,282 --> 01:37:01,972
Zlatni grad.

1240
01:37:03,562 --> 01:37:05,152
Predan komadu.

1241
01:37:06,485 --> 01:37:07,485
Charity.

1242
01:37:10,120 --> 01:37:10,992
Svjetske potrebe jesu.

1243
01:37:11,292 --> 01:37:13,072
Pravda i saosećanje.

1244
01:37:13,212 --> 01:37:14,461
Ili dobrotvorne svrhe.

1245
01:37:14,922 --> 01:37:15,922
Ipak.

1246
01:37:16,574 --> 01:37:18,461
Camelot pjesme kao san gdje

1247
01:37:18,612 --> 01:37:19,713
of overcamed.

1248
01:37:42,929 --> 01:37:45,252
To Britanija ima
pokušao da je uzme.

1249
01:37:45,792 --> 01:37:47,532
Ali to je bila neka vrsta
pravog kralja.

1250
01:37:47,914 --> 01:37:49,161
Tvoj je.

1251
01:38:05,948 --> 01:38:07,882
Čovjek tvrdi Excalibur.

1252
01:38:09,764 --> 01:38:10,764
Autor.

1253
01:38:11,262 --> 01:38:12,614
Jedini sin oboje

1254
01:38:13,062 --> 01:38:14,992
i desno stari kralj.

1255
01:38:20,952 --> 01:38:22,234
U.

1256
01:38:23,231 --> 01:38:26,153
On će izdati
papir baš kao što je primetio.

1257
01:38:26,472 --> 01:38:27,162
Ne znam šta

1258
01:38:27,326 --> 01:38:27,551
uradi.

1259
01:38:27,981 --> 01:38:29,272
Šta savladati.

1260
01:38:30,552 --> 01:38:32,181
Samo ono što jesam.

1261
01:38:32,592 --> 01:38:36,382
Imao sam mudrog učitelja.

1262
01:38:36,912 --> 01:38:37,842
Raznolikost

1263
01:38:38,022 --> 01:38:39,022
načine.

1264
01:38:40,135 --> 01:38:41,393
Zaboravljeni.

1265
01:38:41,562 --> 01:38:43,582
Baš kao i mi ostali.

1266
01:39:56,982 --> 01:39:57,982
Lacked.

1267
01:39:58,180 --> 01:39:59,302
Pokušaj.

1268
01:40:01,563 --> 01:40:02,112
Mab.

1269
01:40:02,442 --> 01:40:03,742
Grešiš.

1270
01:40:04,152 --> 01:40:06,232
Arthur će izliječiti dozvoljeno.

1271
01:40:19,632 --> 01:40:21,112
Nemoj nikad.

1272
01:40:23,231 --> 01:40:23,984
Vaše veličanstvo, ali

1273
01:40:24,281 --> 01:40:26,182
strašno zbog čega.

1274
01:40:27,014 --> 01:40:27,368
The

1275
01:40:27,661 --> 01:40:28,127
snijeg

1276
01:40:28,229 --> 01:40:28,366
ili.

1277
01:40:29,172 --> 01:40:31,733
Ružni Justas sa
bilo šta praktično.

1278
01:40:32,592 --> 01:40:34,102
Gledajte da radite.

1279
01:40:34,958 --> 01:40:37,103
Ja totalno.

1280
01:40:40,992 --> 01:40:41,992
Uprkos.

1281
01:40:45,462 --> 01:40:45,645
U

1282
01:40:45,898 --> 01:40:48,111
dok mislim on je a
statment kreature i a.

1283
01:40:48,719 --> 01:40:49,910
Mogu reći.

1284
01:40:50,171 --> 01:40:51,171
Sebe.

1285
01:40:53,617 --> 01:40:55,332
Nema potrebe da to radite ranije

1286
01:40:55,482 --> 01:40:56,782
svejedno.

1287
01:40:57,312 --> 01:41:01,612
Ovaj test.

1288
01:41:06,042 --> 01:41:06,252
Way

1289
01:41:06,461 --> 01:41:07,857
tvoj posao.

1290
01:41:14,652 --> 01:41:16,882
Mač Excalibur iz.

1291
01:41:22,944 --> 01:41:27,204
To.

1292
01:41:41,096 --> 01:41:42,334
Mnogo bolje.

1293
01:41:43,914 --> 01:41:45,558
Sada možeš ovo.

1294
01:41:45,744 --> 01:41:46,464
Umjesto borbe

1295
01:41:46,674 --> 01:41:49,478
trebao bi biti roman
iskustvo, ali većina.

1296
01:41:51,474 --> 01:41:51,952
Ufa

1297
01:41:52,134 --> 01:41:52,464
imao

1298
01:41:52,584 --> 01:41:53,674
sina.

1299
01:41:55,314 --> 01:41:56,794
Lajkujte ako ponudite.

1300
01:41:56,994 --> 01:41:58,774
Pravi kralj.

1301
01:42:01,974 --> 01:42:02,484
Ned.

1302
01:42:02,844 --> 01:42:03,174
Svaki.

1303
01:42:03,742 --> 01:42:05,130
That de de.

1304
01:42:06,084 --> 01:42:06,864
Uso jeste

1305
01:42:06,992 --> 01:42:08,254
imati sina.

1306
01:42:10,824 --> 01:42:12,334
Kada je NLO pozvao dobro da

1307
01:42:12,439 --> 01:42:13,044
na duel.

1308
01:42:13,344 --> 01:42:15,634
Trebalo je ocjenu dame.

1309
01:42:16,434 --> 01:42:18,154
Ili se rodio sin.

1310
01:42:18,774 --> 01:42:19,984
Istina je.

1311
01:42:21,954 --> 01:42:23,254
Bio sam tamo.

1312
01:42:23,664 --> 01:42:26,754
To.

1313
01:42:29,124 --> 01:42:30,424
Is oosthuizen.

1314
01:42:31,224 --> 01:42:32,584
Ako jeste.

1315
01:42:32,724 --> 01:42:35,168
Uživajmo u Excaliburu
od kamena.

1316
01:42:36,654 --> 01:42:36,924
Pa.

1317
01:42:37,674 --> 01:42:38,974
Dokaži to.

1318
01:42:39,474 --> 01:42:41,284
Dokažite da je to Excalibur.

1319
01:43:10,990 --> 01:43:11,484
Uradi

1320
01:43:11,605 --> 01:43:12,754
imaju extra.

1321
01:43:20,214 --> 01:43:22,714
Znanje mog
gospodaru i kralju.

1322
01:43:26,125 --> 01:43:27,724
I ja isto.

1323
01:43:28,614 --> 01:43:30,094
On ima mač.

1324
01:43:30,264 --> 01:43:31,194
Prihvati ga puno

1325
01:43:31,344 --> 01:43:32,344
broj.

1326
01:43:32,634 --> 01:43:35,364
Nisam spalio svoj novi
čeljust dječak i sve o moj

1327
01:43:35,481 --> 01:43:37,925
mogu govoriti u svoje ime oče.

1328
01:43:38,544 --> 01:43:39,874
On ima Excalibur.

1329
01:43:40,734 --> 01:43:41,394
On je kralj

1330
01:43:41,586 --> 01:43:42,586
Kuvajt.

1331
01:43:43,284 --> 01:43:44,284
Publika.

1332
01:43:44,784 --> 01:43:45,894
Uzrok kao pravedan

1333
01:43:46,169 --> 01:43:47,034
nastojanja nisu.

1334
01:43:47,356 --> 01:43:48,356
Pogrešno.

1335
01:43:48,390 --> 01:43:50,184
Onda ćeš imati
da me ubije u borbi.

1336
01:43:50,801 --> 01:43:53,244
Ja sam kraljev čovek

1337
01:43:53,537 --> 01:43:54,610
sto.

1338
01:44:00,594 --> 01:44:01,774
Gospodo moji.

1339
01:44:02,934 --> 01:44:04,463
Kako to može biti za vas.

1340
01:44:05,214 --> 01:44:06,814
Razmislite na trenutak.

1341
01:44:07,704 --> 01:44:09,744
Videli smo previše pranja

1342
01:44:09,864 --> 01:44:12,244
Odlučio sam se.

1343
01:44:31,284 --> 01:44:33,544
Zdravo, prijavite se.

1344
01:44:35,274 --> 01:44:35,574
Visoko.

1345
01:44:35,994 --> 01:44:36,994
Put.

1346
01:44:37,824 --> 01:44:39,744
Koga ne sećaš me se

1347
01:44:39,954 --> 01:44:42,784
posjećivao sam te
a ti si veoma mlad.

1348
01:45:03,174 --> 01:45:03,504
Žene

1349
01:45:03,617 --> 01:45:04,744
the you.

1350
01:45:04,884 --> 01:45:07,104
Mislio sam da jesi
san ja stvaran

1351
01:45:07,374 --> 01:45:08,304
lagao si me.

1352
01:45:08,694 --> 01:45:11,644
Rekao si mi da praviš a
prelepo, ali nikad nisi.

1353
01:45:12,144 --> 01:45:13,489
Rekao sam ti da ću te naterati

1354
01:45:13,614 --> 01:45:15,364
prelepo jesam.

1355
01:45:15,894 --> 01:45:16,644
Onda hoću

1356
01:45:17,094 --> 01:45:19,924
ali prvo je vrijeme da se stavi
podalje detinjaste stvari.

1357
01:45:22,194 --> 01:45:23,645
Zašto tako tužno.

1358
01:45:23,694 --> 01:45:25,204
To je samo igračka.

1359
01:45:25,829 --> 01:45:27,727
U sebi mogao.

1360
01:45:37,403 --> 01:45:38,848
Veoma veoma.

1361
01:45:39,504 --> 01:45:43,344
Mislim.

1362
01:45:43,914 --> 01:45:48,251
Blisko sečenje Rimljana koji su
jedine haljine za modne dame.

1363
01:45:48,864 --> 01:45:50,494
Divno je.

1364
01:45:53,514 --> 01:45:53,936
Sada.

1365
01:45:54,414 --> 01:45:55,835
Daj mi blizanku.

1366
01:45:56,574 --> 01:45:58,924
To je iznad mojih kilograma.

1367
01:45:59,664 --> 01:46:07,044
I.

1368
01:46:07,434 --> 01:46:09,964
Sada se okreni od
lično iskustvo.

1369
01:46:10,074 --> 01:46:11,244
Ti vilenjaci

1370
01:46:11,424 --> 01:46:13,744
su tako sigurni da kada pada kiša.

1371
01:46:14,213 --> 01:46:16,234
Poslednji koji zna.

1372
01:46:16,944 --> 01:46:20,156
I.

1373
01:46:20,604 --> 01:46:22,024
Zbog.

1374
01:46:31,494 --> 01:46:32,604
Razmišljao sam

1375
01:46:32,784 --> 01:46:33,714
Morgan to.

1376
01:46:34,284 --> 01:46:37,924
Možda postoji način
dajući ti ono što želiš.

1377
01:46:40,794 --> 01:46:41,664
Tvoj sin

1378
01:46:41,814 --> 01:46:43,174
može biti ključno.

1379
01:46:43,590 --> 01:46:44,964
Vau.

1380
01:46:45,504 --> 01:46:48,564
Ako Arthur porazi Road šta
on će biti kralj i zvao sam se oženiti

1381
01:46:48,834 --> 01:46:50,404
ne moraš da se udaš.

1382
01:46:52,344 --> 01:46:52,875
Ova stvar.

1383
01:46:53,484 --> 01:46:57,664
A ispod njegovog šarmantnog
i đavolski zgodan eksterijer.

1384
01:46:58,491 --> 01:46:59,334
Ja sam kreten

1385
01:46:59,484 --> 01:47:00,484
star.

1386
01:47:11,289 --> 01:47:12,424
Da li je bitno.

1387
01:47:13,044 --> 01:47:14,044
Debata.

1388
01:47:15,534 --> 01:47:18,039
Nije morao da zavodi
sastanak sa mnom je.

1389
01:47:19,224 --> 01:47:20,794
Kao i svi ostali.

1390
01:47:21,294 --> 01:47:23,494
Želim krunu.

1391
01:47:24,144 --> 01:47:26,674
Sviđa mi se.

1392
01:47:28,524 --> 01:47:30,064
Istina od mladih.

1393
01:47:31,345 --> 01:47:32,914
I sviđaš mi se.

1394
01:47:34,284 --> 01:47:35,764
Ko god da si.

1395
01:48:01,704 --> 01:48:03,124
Sačekaj moj signal.

1396
01:48:18,954 --> 01:48:20,194
Biće ubijen.

1397
01:48:47,364 --> 01:48:50,034
Nema razloga zašto
ljudi bi danas trebali umrijeti, gospodaru.

1398
01:48:50,574 --> 01:48:52,164
Bežični među nama.

1399
01:48:52,704 --> 01:48:54,484
Jeste.

1400
01:48:55,177 --> 01:48:58,385
Ovo je Excalibur.

1401
01:48:59,484 --> 01:49:01,474
Nekako pravi kralj.

1402
01:49:01,824 --> 01:49:03,474
Ako verujete da imate pravo

1403
01:49:03,656 --> 01:49:04,656
to.

1404
01:49:33,294 --> 01:49:34,834
Oprostite mi.

1405
01:50:41,604 --> 01:50:42,054
Dostava.

1406
01:50:42,624 --> 01:50:45,964
I neka krug bude a
simbol o svrsi.

1407
01:50:48,414 --> 01:50:50,434
Svaki čovek u njemu.

1408
01:50:51,354 --> 01:50:53,284
Jednako je sa drugim.

1409
01:50:54,384 --> 01:50:55,878
Ona ima glas.

1410
01:50:58,813 --> 01:50:59,514
Trudite se

1411
01:50:59,784 --> 01:51:02,854
boriti se za istinu i na.

1412
01:51:09,075 --> 01:51:12,624
Konačno sam mislio
ostvario jedan od mojih snova.

1413
01:51:13,677 --> 01:51:14,854
Najzad.

1414
01:51:15,114 --> 01:51:17,615
Bio je dobar kralj Izraela.

1415
01:51:33,083 --> 01:51:34,504
Sadašnja dama.

1416
01:51:34,944 --> 01:51:35,944
Mary.

1417
01:51:36,229 --> 01:51:39,666
Kraljica graničnih logora
ko dolazi da ti plati.

1418
01:51:40,484 --> 01:51:42,406
Nema na čemu, moja gospo.

1419
01:52:05,336 --> 01:52:06,556
Preplavljeni smo.

1420
01:52:10,955 --> 01:52:12,806
Ja sam.

1421
01:52:16,416 --> 01:52:17,746
Imali smo dugo.

1422
01:52:18,250 --> 01:52:19,250
Zamoran.

1423
01:52:21,486 --> 01:52:22,889
Volim da pitam.

1424
01:52:28,232 --> 01:52:30,376
Možemo provesti neko vrijeme zajedno.

1425
01:52:35,315 --> 01:52:36,315
Ljudi.

1426
01:52:39,210 --> 01:52:40,210
Veličanstvo.

1427
01:53:18,997 --> 01:53:19,997
Shot.

1428
01:53:46,175 --> 01:53:47,446
Road from.

1429
01:53:48,608 --> 01:53:53,768
Da sam znao da sam već zakasnio
zaustaviti nešto što bi moglo završiti.

1430
01:53:58,148 --> 01:53:59,656
Napolje, gospodaru.

1431
01:54:09,103 --> 01:54:12,046
Zatvori vrata za sobom.

1432
01:54:16,095 --> 01:54:17,506
sta je bilo.

1433
01:54:18,606 --> 01:54:19,904
Istina o.

1434
01:54:21,425 --> 01:54:23,896
Prije dvije noći on
spavao sa ženom.

1435
01:54:25,296 --> 01:54:26,296
Da.

1436
01:54:26,646 --> 01:54:28,366
Ako moraš znati da jesam.

1437
01:54:29,261 --> 01:54:30,917
Mada ne vidim zašto
moram da ti pričam o tome.

1438
01:54:31,221 --> 01:54:32,419
Bio je Morgan.

1439
01:54:35,222 --> 01:54:37,216
Majka je bila dama zrno.

1440
01:54:37,536 --> 01:54:39,016
Tvoja majka.

1441
01:54:55,926 --> 01:54:56,736
Nisam znao

1442
01:54:56,948 --> 01:54:58,426
to će biti dijete.

1443
01:55:00,157 --> 01:55:01,936
Mapa će se pobrinuti za to.

1444
01:55:03,876 --> 01:55:07,726
Ubijen, ali budućnost
i on će samo pokušati.

1445
01:55:35,223 --> 01:55:36,646
Ogledala unutra.

1446
01:56:03,682 --> 01:56:05,416
Već me promijenio.

1447
01:56:05,646 --> 01:56:07,336
Uplašio si me.

1448
01:56:09,394 --> 01:56:10,116
I pošteno.

1449
01:56:10,536 --> 01:56:11,998
To je bilo čak.

1450
01:56:20,406 --> 01:56:21,676
Previše lako.

1451
01:56:24,096 --> 01:56:25,966
Možeš se boriti protiv toga.

1452
01:56:27,426 --> 01:56:29,086
Zbog.

1453
01:56:30,105 --> 01:56:30,635
O.

1454
01:56:30,936 --> 01:56:31,926
To nije istina.

1455
01:56:32,334 --> 01:56:34,276
Zašto si ovde.

1456
01:56:39,105 --> 01:56:40,266
Da pomognem svom timu.

1457
01:56:40,656 --> 01:56:43,097
Ako uzmete stvari na svoje mesto.

1458
01:56:49,416 --> 01:56:50,534
I iza.

1459
01:56:56,046 --> 01:57:01,080
Ima sudbinu koju će zadržati
njega od njegove svrhe čuvati

1460
01:57:01,236 --> 01:57:03,557
od protraćivanja svog života.

1461
01:57:05,646 --> 01:57:08,916
On vjeruje u
boreći se za ono što je ispravno

1462
01:57:09,156 --> 01:57:10,546
lako se troši.

1463
01:57:15,936 --> 01:57:16,566
Volim ga.

1464
01:57:17,136 --> 01:57:17,556
Hvala

1465
01:57:17,706 --> 01:57:18,947
imaš.

1466
01:57:22,416 --> 01:57:23,416
Znaj.

1467
01:57:28,866 --> 01:57:29,866
Izvini.

1468
01:57:34,236 --> 01:57:35,956
Predomislite se.

1469
01:58:13,886 --> 01:58:16,157
Nisam mogao dugo ostati po strani.

1470
01:58:16,506 --> 01:58:17,166
Autor je bio

1471
01:58:17,286 --> 01:58:18,976
minobacaj me nego samo.

1472
01:58:19,995 --> 01:58:21,946
I bio sam radoznao.

1473
01:58:37,776 --> 01:58:40,776
Ovo je dobro vidjeti

1474
01:58:41,046 --> 01:58:42,046
prijatelju.

1475
01:58:43,266 --> 01:58:44,076
To je sve ovo isključeno.

1476
01:58:44,397 --> 01:58:46,276
Od obećanja utjelovljeno.

1477
01:58:46,687 --> 01:58:48,676
I izgradnja
grad Camelot.

1478
01:58:50,431 --> 01:58:51,706
Novi početak.

1479
01:58:52,892 --> 01:58:54,526
Napravio sam grešku.

1480
01:58:55,263 --> 01:58:56,856
Ne mogu vjerovati
Biću osuđen

1481
01:58:57,004 --> 01:58:59,057
cijelu vječnost za jednu grešku.

1482
01:58:59,136 --> 01:59:00,526
Ne od mene.

1483
01:59:02,318 --> 01:59:03,526
Nikada osuđivan.

1484
01:59:04,933 --> 01:59:06,557
Udat ću se za lokalno vlasništvo.

1485
01:59:08,884 --> 01:59:09,306
Volim je.

1486
01:59:10,058 --> 01:59:11,076
Napravite sjajnu kraljicu

1487
01:59:11,466 --> 01:59:12,916
i biti dobar način.

1488
01:59:14,347 --> 01:59:16,276
Nadamo se da ćemo dobiti
oženjen ovdje u Camelotu.

1489
01:59:16,631 --> 01:59:18,676
Nije bitno
ako nije gotovo.

1490
01:59:19,806 --> 01:59:21,106
Bila bih počastvovana.

1491
01:59:58,416 --> 02:00:01,156
Hteo sam
limeni casual castle.

1492
02:00:02,286 --> 02:00:04,686
Možda i ne bi
bili su tako slabi

1493
02:00:05,136 --> 02:00:08,176
da ode u svoju potragu
za sveti gral.

1494
02:00:08,256 --> 02:00:12,136
Da je znao šta je strašno
neprijatelja kojeg bi ostavio za sobom.

1495
02:00:18,197 --> 02:00:19,666
Vidite moju damo.

1496
02:00:25,086 --> 02:00:26,536
Pogodio si taj motiv.

1497
02:00:27,610 --> 02:00:29,088
Da li je to moglo samo.

1498
02:00:35,796 --> 02:00:37,156
Moja gospo Margaret.

1499
02:00:37,536 --> 02:00:38,376
Znaš li zašto sam ovdje.

1500
02:00:38,766 --> 02:00:39,846
Pozdravi mog sina

1501
02:00:40,056 --> 02:00:41,356
mod koji.

1502
02:00:41,616 --> 02:00:42,856
Custom ordered.

1503
02:00:43,343 --> 02:00:45,876
To je bio nepristojan motiv.

1504
02:00:46,236 --> 02:00:48,336
Možeš sve što želiš
kao ali nikad nije bio izviždan

1505
02:00:48,517 --> 02:00:50,206
samo smo slabi.

1506
02:00:52,866 --> 02:00:54,343
Rekao si oženjen.

1507
02:00:54,606 --> 02:00:56,206
Znaš li zašto sam ovdje.

1508
02:00:56,496 --> 02:00:58,216
To ima veze sa mojim sinom.

1509
02:00:59,166 --> 02:00:59,883
Nije se izjasnio

1510
02:01:00,126 --> 02:01:00,942
da ima.

1511
02:01:01,285 --> 02:01:02,898
Što više nego prirodno.

1512
02:01:03,936 --> 02:01:04,776
Naravno.

1513
02:01:05,316 --> 02:01:06,496
To je magija.

1514
02:01:07,566 --> 02:01:08,566
Morgan.

1515
02:01:10,290 --> 02:01:12,245
Preklinjem te za
za dobrobit zemlje

1516
02:01:12,396 --> 02:01:17,986
ne smeš ga učiti na stari način
ove zemlje on mi ništa ne znači.

1517
02:01:18,756 --> 02:01:21,526
Autobus koji sjedi na
telefon koji bi trebao biti moj.

1518
02:01:21,816 --> 02:01:23,796
Gad kojeg imamo u krvi

1519
02:01:24,036 --> 02:01:25,056
kada mu je otac bio

1520
02:01:25,326 --> 02:01:26,826
iskoristi moju majku i ubi me

1521
02:01:27,096 --> 02:01:28,366
to je budućnost.

1522
02:01:29,436 --> 02:01:29,676
Oh ti

1523
02:01:29,916 --> 02:01:31,246
misli na budućnost.

1524
02:01:31,926 --> 02:01:33,799
Jer prošlost je plaćati.

1525
02:01:34,566 --> 02:01:35,926
Ti si izabrao.

1526
02:01:36,066 --> 02:01:37,066
Tipično.

1527
02:01:38,256 --> 02:01:40,726
Ti si mu pomogao
rekao koristi moju majku.

1528
02:01:42,112 --> 02:01:44,462
I uništi me.

1529
02:01:45,026 --> 02:01:45,562
Kraj

1530
02:01:45,772 --> 02:01:46,192
ti.

1531
02:01:46,737 --> 02:01:48,002
Degradiran.

1532
02:01:48,322 --> 02:01:49,742
Isto tako sigurno.

1533
02:01:49,852 --> 02:01:51,721
Kao krem ​​karta i.

1534
02:01:54,202 --> 02:01:54,831
Baš kao i tvoj.

1535
02:01:55,444 --> 02:01:56,704
Zbog činjenice.

1536
02:01:56,752 --> 02:01:58,319
To modificira.

1537
02:01:58,462 --> 02:02:01,022
Biće kralj znati
to nikada ne može biti.

1538
02:02:02,103 --> 02:02:03,358
Za dvojku.

1539
02:02:03,472 --> 02:02:05,071
Čovek kao gost

1540
02:02:05,182 --> 02:02:06,422
biti nevaljao.

1541
02:02:06,742 --> 02:02:08,162
On samo želi pažnju.

1542
02:02:08,902 --> 02:02:10,072
Ako dobiješ sve što želiš

1543
02:02:10,342 --> 02:02:11,643
kad budeš dobro.

1544
02:02:12,142 --> 02:02:13,252
I ti ćeš biti čovjek

1545
02:02:13,492 --> 02:02:14,362
njegovog sina autora.

1546
02:02:14,932 --> 02:02:16,732
Šta je sa starim načinima

1547
02:02:16,942 --> 02:02:17,272
u redu.

1548
02:02:17,692 --> 02:02:21,122
Za koga niste u poziciji
daj mi lekciju o tome šta sveća ne može.

1549
02:02:22,162 --> 02:02:23,162
Osim toga.

1550
02:02:23,842 --> 02:02:26,432
Stari načini imaju
bio dobar prema meni.

1551
02:02:26,752 --> 02:02:28,352
Oni nisu mogli biti sin.

1552
02:02:29,572 --> 02:02:31,083
I učinio me prelepom.

1553
02:02:31,792 --> 02:02:33,122
Paul Walker.

1554
02:02:35,572 --> 02:02:36,922
Dakle, samo iluzija

1555
02:02:37,072 --> 02:02:40,102
lepota je uvek
samo iluzija u kojoj ljudi.

1556
02:02:40,792 --> 02:02:42,272
Zar to nisi znao.

1557
02:02:42,592 --> 02:02:47,514
As.

1558
02:02:47,872 --> 02:02:50,704
Mislili smo da dolazimo
na tradicionalan način.

1559
02:02:50,782 --> 02:02:52,113
Kroz vrata.

1560
02:02:52,282 --> 02:02:54,502
Tradicionalno je otvoriti prvi

1561
02:02:54,682 --> 02:02:55,221
lot with

1562
02:02:55,492 --> 02:02:56,482
mogao bi da.

1563
02:02:56,902 --> 02:03:01,366
Tvoja tetka karta i ujak za.

1564
02:03:01,793 --> 02:03:02,452
Boston.

1565
02:03:02,752 --> 02:03:07,774
Ako ikada pomislite na staru školu koju sam probao
da vas naučim osnovama magije.

1566
02:03:08,152 --> 02:03:12,250
Mogao si biti moj glavni učenik
više nego se pokazao razočaravajućim.

1567
02:03:12,982 --> 02:03:14,042
Ali nećeš.

1568
02:03:14,397 --> 02:03:14,583
Vi.

1569
02:03:15,023 --> 02:03:15,742
Je li i.

1570
02:03:16,342 --> 02:03:18,387
Zgodna je prilika.

1571
02:03:19,132 --> 02:03:20,132
Ja.

1572
02:03:20,242 --> 02:03:22,292
Nikada nisam
razumeo.

1573
02:03:22,577 --> 02:03:23,577
Junior.

1574
02:03:24,712 --> 02:03:26,542
I on uvek
donosi puno.

1575
02:03:27,142 --> 02:03:28,162
Igračke.

1576
02:03:29,392 --> 02:03:32,436
As

1577
02:03:32,722 --> 02:03:34,052
vidiš Manninga.

1578
02:03:34,282 --> 02:03:35,961
Oduzeo si mi porodicu.

1579
02:03:36,442 --> 02:03:38,553
Znaj da imam novu.

1580
02:03:38,752 --> 02:03:40,507
Neće trajati zauvek.

1581
02:03:41,902 --> 02:03:43,742
Zar ne vidiš.

1582
02:03:47,553 --> 02:03:50,042
Dragocjeni dar pacijenata.

1583
02:03:51,288 --> 02:03:53,872
Prije projekta
mogao tražiti nitro

1584
02:03:54,292 --> 02:03:55,282
ali mogu se probuditi.

1585
02:03:55,882 --> 02:03:58,202
Vrijeme mi ništa ne znači.

1586
02:04:02,288 --> 02:04:03,632
Smrt od.

1587
02:04:03,804 --> 02:04:06,660
O našim vezama dinja sanja.

1588
02:04:06,772 --> 02:04:08,552
Hoću moju dušo.

1589
02:04:08,992 --> 02:04:09,992
Holyoke.

1590
02:04:10,702 --> 02:04:12,512
Torba sa.

1591
02:04:30,832 --> 02:04:38,521
To.

1592
02:04:39,532 --> 02:04:41,522
Opet vaša putovanja.

1593
02:04:42,805 --> 02:04:45,184
I dalje isti šumarak
za pomoć u ubistvu.

1594
02:04:45,622 --> 02:04:48,032
Tvoj sistem arapski
postaje moćniji.

1595
02:04:48,352 --> 02:04:49,626
I ja.

1596
02:04:50,272 --> 02:04:53,102
Šta mogu učiniti.

1597
02:04:53,632 --> 02:04:55,046
Moram da nađem čoveka.

1598
02:04:55,372 --> 02:04:56,514
Bože ovu sobu i dok

1599
02:04:56,644 --> 02:04:59,102
za devojke pitanje
za sveti gral.

1600
02:05:00,412 --> 02:05:03,302
Iskušenje će biti bolest
stopa kriminala je nestala.

1601
02:05:03,718 --> 02:05:07,162
U ha.

1602
02:05:07,701 --> 02:05:09,262
Pronađite ga prije nego što on ne postoji.

1603
02:05:09,681 --> 02:05:10,952
Odgovor.

1604
02:05:11,212 --> 02:05:12,652
Je li to radosno

1605
02:05:12,772 --> 02:05:13,772
god.

1606
02:05:14,873 --> 02:05:16,052
Moje sranje.

1607
02:05:16,442 --> 02:05:17,442
Huh.

1608
02:05:23,841 --> 02:05:25,352
Bilo je kao u snu.

1609
02:05:25,502 --> 02:05:26,502
Dream.

1610
02:05:26,597 --> 02:05:27,597
Dream.

1611
02:05:27,682 --> 02:05:28,821
Skies part

1612
02:05:28,972 --> 02:05:32,582
kada sam video
oživeo pre.

1613
02:05:36,143 --> 02:05:37,522
Dan će me opisati

1614
02:05:37,731 --> 02:05:38,731
za.

1615
02:05:42,592 --> 02:05:43,802
ko si ti.

1616
02:05:44,600 --> 02:05:45,600
Merlin.

1617
02:05:46,913 --> 02:05:47,913
Onto.

1618
02:05:48,139 --> 02:05:49,139
The.

1619
02:05:49,642 --> 02:05:51,152
Poslednji od njih.

1620
02:05:52,173 --> 02:05:52,822
ko si ti.

1621
02:05:53,212 --> 02:05:54,212
Galahad.

1622
02:05:54,862 --> 02:05:56,272
Kašnjenje moje majke

1623
02:05:56,515 --> 02:05:58,202
moj otac, gospodine Launselot.

1624
02:05:59,032 --> 02:06:02,064
Došao sam da nađem a
covek da brani Kanadu

1625
02:06:02,246 --> 02:06:03,452
je može.

1626
02:06:03,684 --> 02:06:04,462
Budi dobar čovek.

1627
02:06:05,152 --> 02:06:06,152
Čisto.

1628
02:06:06,873 --> 02:06:12,182
To je bilo sve.

1629
02:06:12,472 --> 02:06:13,772
Previše lako.

1630
02:06:14,516 --> 02:06:16,564
Problemi su šta.

1631
02:06:23,572 --> 02:06:26,102
Tone jednog posljednjeg
velika avantura.

1632
02:06:26,752 --> 02:06:28,772
Trebao sam sada.

1633
02:06:30,292 --> 02:06:32,612
Zaštiti svoju majku
dok sam živ.

1634
02:06:46,732 --> 02:06:48,332
Vitezovi uloga.

1635
02:06:48,832 --> 02:06:53,492
Uskoro ću otići na Boga
data potraga za svetim gralom.

1636
02:06:53,812 --> 02:06:54,982
Sada tajni šampion

1637
02:06:55,372 --> 02:06:56,662
da zaštitimo našu zemlju

1638
02:06:56,782 --> 02:06:59,332
i vlasnik našeg
fer kraljice dok me nema.

1639
02:06:59,962 --> 02:07:02,135
Umjetnost tvrdi da su vlasnici viši.

1640
02:07:02,302 --> 02:07:02,842
Ocjena.

1641
02:07:03,292 --> 02:07:04,282
Nadam se da nećete pobediti.

1642
02:07:05,062 --> 02:07:06,472
Znaš da mi treba
da pođeš sa mnom.

1643
02:07:06,982 --> 02:07:09,572
Trebao si mi dozvoliti
u potpunosti vidio.

1644
02:07:09,712 --> 02:07:12,502
Ti starom Cerberu
oprezan prestar

1645
02:07:12,772 --> 02:07:14,222
ali nisam.

1646
02:07:15,071 --> 02:07:16,071
Gonna.

1647
02:07:18,592 --> 02:07:19,882
Želim da garantujem tako dugo

1648
02:07:20,032 --> 02:07:21,392
puno jezera.

1649
02:07:21,624 --> 02:07:23,342
Želi da započne poslove.

1650
02:07:23,902 --> 02:07:25,773
Tako loš miris i.

1651
02:08:44,512 --> 02:09:04,671
Ovo.

1652
02:09:13,734 --> 02:09:15,182
Šta si simulirao.

1653
02:09:17,902 --> 02:09:19,023
Vaše Veličanstvo.

1654
02:09:19,970 --> 02:09:21,952
Moj mač i moj život

1655
02:09:22,192 --> 02:09:24,032
to je i na hrabrom vitezu.

1656
02:09:43,252 --> 02:09:44,612
Kako je on.

1657
02:09:45,442 --> 02:09:48,952
Pošteno do srednje s obzirom
još nismo ugasili svjetla

1658
02:09:49,402 --> 02:09:50,032
a zašto ne.

1659
02:09:50,394 --> 02:09:51,725
Postoji spor.

1660
02:09:51,832 --> 02:09:52,912
Naučni spor

1661
02:09:53,182 --> 02:09:56,182
da li to uzimamo
out pozvan i ili suprotno

1662
02:09:56,452 --> 02:09:58,012
što za mene znači laik

1663
02:09:58,282 --> 02:10:01,658
okrećući ga i povlačeći ga
lijevo ili desno koledž.

1664
02:10:02,032 --> 02:10:03,722
Od svega što mogu učiniti.

1665
02:10:05,272 --> 02:10:06,442
Drći me za glavu damo

1666
02:10:06,562 --> 02:10:07,562
Jupiter.

1667
02:10:08,182 --> 02:10:10,202
Jane i Bukan zašto.

1668
02:10:11,302 --> 02:10:15,892
Raiders će biti
dominantan uticaj svaki

1669
02:10:15,892 --> 02:10:16,071
vašeg lekara
umesto da se svađamo oko toga

1670
02:10:16,222 --> 02:10:16,732
uradi to

1671
02:10:16,852 --> 02:10:17,852
uradi.

1672
02:10:18,052 --> 02:10:19,521
Moramo razgovarati o tome.

1673
02:10:20,208 --> 02:10:21,262
Zaista.

1674
02:10:21,564 --> 02:10:21,892
On je a.

1675
02:10:22,254 --> 02:10:25,102
Uspiješ samo
četiri x ali vjerujte nam.

1676
02:10:25,432 --> 02:10:27,682
Ako bismo lečili noću
za slomljenu ruku.

1677
02:10:28,132 --> 02:10:29,422
To je ono od čega ćeš umrijeti.

1678
02:10:29,842 --> 02:10:31,532
To je dovoljno.

1679
02:10:35,392 --> 02:10:36,392
Knoxville.

1680
02:10:37,192 --> 02:10:37,702
Jeste li spremni?

1681
02:10:37,853 --> 02:10:38,853
noć.

1682
02:10:42,742 --> 02:10:43,072
Uradi to

1683
02:10:43,282 --> 02:10:44,282
naprijed.

1684
02:11:24,172 --> 02:11:25,562
Zbogom dinja.

1685
02:11:27,594 --> 02:11:29,162
Vratite se na nas.

1686
02:11:29,220 --> 02:11:32,162
Krađa čedno drvo.

1687
02:11:32,392 --> 02:11:33,392
Začepi.

1688
02:11:34,582 --> 02:11:36,182
Kad bih im rekao.

1689
02:11:39,855 --> 02:11:45,182
Dakle, godina puta na
jedna godina prerasti u drugu.

1690
02:11:49,760 --> 02:11:55,005
Ako vas petoro gospode ne prestanete
drhteći, mogao bih vas sve promašiti i pobiti.

1691
02:12:03,726 --> 02:12:03,950
I

1692
02:12:04,070 --> 02:12:06,440
aspekt huh.

1693
02:12:12,680 --> 02:12:14,280
To je dovoljno oblikovano.

1694
02:12:18,632 --> 02:12:19,632
The.

1695
02:12:19,940 --> 02:12:21,420
Tako draga.

1696
02:12:22,366 --> 02:12:23,820
Nedostatak kontrole.

1697
02:12:23,961 --> 02:12:24,966
WiFi ga na

1698
02:12:25,130 --> 02:12:26,460
film ujaka.

1699
02:12:26,510 --> 02:12:28,440
Nadam se da dečak.

1700
02:12:28,520 --> 02:12:30,960
Samo se zabavlja i
nije ništa lično.

1701
02:12:31,040 --> 02:12:31,790
Jer nije kao.

1702
02:12:32,240 --> 02:12:32,810
Sviđaš mu se.

1703
02:12:33,356 --> 02:12:35,600
Često se pitam šta on
uradio bih da ti se ne sviđam

1704
02:12:35,810 --> 02:12:37,710
prestani da uznemiravaš majku.

1705
02:12:37,790 --> 02:12:41,990
Anti mapa razume zar ne
želim milju kurs razumijem

1706
02:12:42,230 --> 02:12:42,485
tvoj

1707
02:12:42,620 --> 02:12:44,071
testiranje sf.

1708
02:12:44,314 --> 02:12:45,960
Prikupio sam.

1709
02:12:52,827 --> 02:12:54,350
Znaš da si moj favorit

1710
02:12:54,472 --> 02:12:55,211
pazi.

1711
02:12:55,546 --> 02:12:56,799
Moraš okrenuti

1712
02:12:56,990 --> 02:12:57,990
crashing.

1713
02:12:58,160 --> 02:12:59,120
Protiv autora

1714
02:12:59,240 --> 02:12:59,960
da

1715
02:13:00,170 --> 02:13:01,740
uvek zemlja.

1716
02:13:01,850 --> 02:13:02,850
I.

1717
02:13:03,860 --> 02:13:05,280
Izgledaš bolno.

1718
02:13:06,671 --> 02:13:07,010
Ne

1719
02:13:07,250 --> 02:13:08,668
dovoljno jesti.

1720
02:13:15,260 --> 02:13:17,270
Već imam
snaga od deset ljudi.

1721
02:13:17,720 --> 02:13:19,290
Nije tvoj naoružan.

1722
02:13:20,274 --> 02:13:22,228
Molim te, to je nešto
uskoro imati.

1723
02:13:25,160 --> 02:13:26,829
Vrlo dobro drugo.

1724
02:13:29,269 --> 02:13:30,420
Dobar dečko.

1725
02:13:36,020 --> 02:13:38,760
Posao ide
presporo.

1726
02:13:39,577 --> 02:13:44,125
Predomislite se gospodine
Launcelot je prvo ovo uradio to.

1727
02:13:46,550 --> 02:13:46,939
Pa

1728
02:13:47,090 --> 02:13:48,650
moraš da uradiš
bolje od toga.

1729
02:13:48,980 --> 02:13:51,568
Kako mogu bolje od toga.

1730
02:13:54,774 --> 02:13:56,214
Dopuštajući mom.

1731
02:13:56,449 --> 02:13:58,350
Ime je moj vjerni razbijen.

1732
02:13:59,270 --> 02:14:01,050
Tako je i ispravno.

1733
02:14:01,520 --> 02:14:01,849
Kada

1734
02:14:01,958 --> 02:14:02,958
ti.

1735
02:14:03,590 --> 02:14:04,890
Ti si moj temperament.

1736
02:14:05,540 --> 02:14:08,250
Jer ono što sam ja nov
York i kontroliraj moje srce.

1737
02:14:09,257 --> 02:14:10,409
Ja sada.

1738
02:14:13,149 --> 02:14:14,149
Kasnije.

1739
02:14:15,980 --> 02:14:17,190
Moje kasnije.

1740
02:14:19,340 --> 02:14:21,900
Možda bi trebali biti
zahvalan za mnogo bolje.

1741
02:14:35,360 --> 02:14:40,779
At

1742
02:14:40,917 --> 02:14:41,917
od.

1743
02:14:42,589 --> 02:14:45,118
Vukovi iz Volfsburga.

1744
02:14:54,170 --> 02:14:54,950
Šta kažu.

1745
02:14:55,640 --> 02:14:57,271
To je tvoj prijatelj.

1746
02:15:00,500 --> 02:15:00,650
To

1747
02:15:00,900 --> 02:15:02,640
takav mi šapuće.

1748
02:15:03,200 --> 02:15:08,636
To nije briga bila je greška.

1749
02:15:09,357 --> 02:15:11,780
Zašto.

1750
02:15:12,315 --> 02:15:13,591
Uzmi posebne.

1751
02:15:14,480 --> 02:15:15,930
Zaštiti vas.

1752
02:15:57,561 --> 02:15:57,740
I

1753
02:15:57,977 --> 02:15:58,977
sjeckani.

1754
02:17:07,820 --> 02:17:08,820
Bounty.

1755
02:17:09,469 --> 02:17:12,300
Izgledaš izvanredno
zadovoljan sobom.

1756
02:17:14,390 --> 02:17:15,750
Šta si uradio.

1757
02:17:16,160 --> 02:17:18,180
Je li strašno.

1758
02:17:19,641 --> 02:17:20,821
Da kažem.

1759
02:17:21,500 --> 02:17:23,131
Siguran sam da je savršeno.

1760
02:17:23,600 --> 02:17:26,479
Alphabet Shaw.

1761
02:17:27,405 --> 02:17:29,820
To nedostaje u quinnipiaku.

1762
02:17:31,362 --> 02:17:35,280
Apsolutno ukusno.

1763
02:17:37,790 --> 02:17:39,090
Nije li to.

1764
02:17:39,903 --> 02:17:41,820
Nedostojni nas.

1765
02:17:41,990 --> 02:17:42,990
Nedostojan.

1766
02:17:43,870 --> 02:17:45,991
Šta to znači majko.

1767
02:17:47,870 --> 02:17:49,100
Oh zaboravio.

1768
02:17:49,340 --> 02:17:50,150
šta to znači

1769
02:17:50,308 --> 02:17:51,980
da jeste

1770
02:17:52,100 --> 02:17:53,119
nedostojan.

1771
02:17:55,917 --> 02:17:56,120
O

1772
02:17:56,259 --> 02:17:56,720
out like

1773
02:17:56,971 --> 02:17:57,456
to

1774
02:17:57,590 --> 02:17:58,590
reci.

1775
02:18:16,580 --> 02:18:18,444
Zašto nećeš.

1776
02:18:19,283 --> 02:18:20,610
Nisam slušao.

1777
02:18:21,206 --> 02:18:23,790
Šta se desilo u.

1778
02:18:46,520 --> 02:18:48,090
Kako je umrla.

1779
02:18:50,120 --> 02:18:51,690
Umrla je od preloma.

1780
02:18:54,170 --> 02:18:55,590
Zbog tebe.

1781
02:19:17,509 --> 02:19:19,410
Sudite im.

1782
02:19:20,870 --> 02:19:22,770
Ja sam kriv.

1783
02:19:22,880 --> 02:19:25,740
Ipak sam odabrao Lancelota.

1784
02:19:27,410 --> 02:19:28,535
Želim.

1785
02:19:37,580 --> 02:19:38,778
Odlične vijesti

1786
02:19:38,990 --> 02:19:40,637
odlične vijesti.

1787
02:19:41,210 --> 02:19:43,530
Autori se vraćaju kući.

1788
02:19:45,080 --> 02:19:46,393
Da li je pronašao sveti gral

1789
02:19:46,520 --> 02:19:46,970
znam

1790
02:19:47,150 --> 02:19:47,870
šta šta od toga

1791
02:19:48,050 --> 02:19:49,320
on dolazi.

1792
02:19:49,640 --> 02:19:53,461
Rani razred ili bez svetog grala
svaki nije trebao otići.

1793
02:19:53,605 --> 02:19:55,084
Devedeset tri.

1794
02:19:55,160 --> 02:19:56,039
Može početi da odlazi

1795
02:19:56,322 --> 02:19:56,930
život ponovo.

1796
02:19:57,458 --> 02:19:57,890
Is

1797
02:19:58,130 --> 02:20:00,539
i trebalo bi da bude sa vama.

1798
02:20:02,240 --> 02:20:05,280
Vaše pravo zvanje je mjesec.

1799
02:20:05,960 --> 02:20:08,910
Cook ne želi
kada voliš drugog.

1800
02:20:11,470 --> 02:20:13,130
Ne bi trebalo ovo da vidi

1801
02:20:13,310 --> 02:20:14,439
ovi neka su sveti.

1802
02:20:15,150 --> 02:20:17,670
Lice je vrhovno od Boga.

1803
02:20:17,870 --> 02:20:18,290
Ali

1804
02:20:18,440 --> 02:20:19,440
ljubav.

1805
02:20:19,850 --> 02:20:21,780
Čak je i bolje.

1806
02:20:25,404 --> 02:20:26,150
Ideja o.

1807
02:20:26,811 --> 02:20:28,460
Ove praznine su veoma klizave

1808
02:20:28,640 --> 02:20:29,480
kuda idemo

1809
02:20:29,690 --> 02:20:31,201
na moj nedostatak.

1810
02:20:31,993 --> 02:20:32,660
Magic.

1811
02:20:32,990 --> 02:20:34,280
Mogu li stvoriti čudovišta

1812
02:20:34,520 --> 02:20:34,999
oh

1813
02:20:35,242 --> 02:20:36,242
u svakom slučaju.

1814
02:20:37,000 --> 02:20:40,387
Tako su dobri prema meni tetka
on je razbio ili biti smiješne igre.

1815
02:20:40,550 --> 02:20:41,660
Drugi se vraćaju

1816
02:20:41,810 --> 02:20:42,290
ah.

1817
02:20:42,744 --> 02:20:43,744
U.

1818
02:20:44,810 --> 02:20:45,620
Njegova majka dolazi.

1819
02:20:46,130 --> 02:20:47,302
Znaj da nam ne treba

1820
02:20:47,567 --> 02:20:48,050
više

1821
02:20:48,200 --> 02:20:49,200
mapa.

1822
02:20:49,250 --> 02:20:50,510
Gde vodiš mog sina.

1823
02:20:51,050 --> 02:20:51,920
Vrijeme je.

1824
02:20:52,280 --> 02:20:53,640
Bez riječi.

1825
02:20:53,900 --> 02:20:55,010
Bez tvog dopuštenja

1826
02:20:55,160 --> 02:20:56,720
moram da napravim
on spreman hoćeš

1827
02:20:56,840 --> 02:20:57,410
uzimajući ga.

1828
02:20:57,770 --> 02:20:59,239
On je moj sin je moj.

1829
02:20:59,540 --> 02:21:00,650
Dao sam mu da imaš

1830
02:21:00,829 --> 02:21:01,160
dobijaš

1831
02:21:01,337 --> 02:21:02,337
igračke.

1832
02:21:03,200 --> 02:21:04,940
Dao sam mu život

1833
02:21:05,060 --> 02:21:07,050
nikad ga ne puštam.

1834
02:21:16,401 --> 02:21:18,570
To je bilo veoma pametno i.

1835
02:21:44,180 --> 02:21:45,420
Am I.

1836
02:22:06,798 --> 02:22:07,798
Kilda.

1837
02:22:08,629 --> 02:22:09,629
Spavao.

1838
02:22:10,042 --> 02:22:12,002
U svakom slučaju, ali da li je to bitno.

1839
02:22:12,112 --> 02:22:12,652
Koliko je velika.

1840
02:22:13,312 --> 02:22:14,361
Imamo puno posla

1841
02:22:14,632 --> 02:22:16,982
mapa ti čak stara starina.

1842
02:22:17,199 --> 02:22:18,832
Smilovaću se na tvoje tako.

1843
02:22:19,239 --> 02:22:21,171
Očigledno nisi
imajte na ostalo

1844
02:22:21,277 --> 02:22:24,122
svih nereda
iznenada protiv mene.

1845
02:22:24,652 --> 02:22:25,652
Rick.

1846
02:22:26,062 --> 02:22:28,432
Napuštam te
sa svojom bijedom i

1847
02:22:28,552 --> 02:22:29,552
bol.

1848
02:22:29,872 --> 02:22:30,082
Ali

1849
02:22:30,262 --> 02:22:30,742
znamo.

1850
02:22:31,071 --> 02:22:31,430
Mnogo

1851
02:22:31,582 --> 02:22:32,582
palata.

1852
02:22:33,472 --> 02:22:34,072
Sada

1853
02:22:34,222 --> 02:22:36,452
lutat ćeš
kroz svijet.

1854
02:22:36,652 --> 02:22:38,432
Ružan i sam.

1855
02:22:38,962 --> 02:22:41,564
Pravda nekoliko zašto ljudska.

1856
02:22:41,632 --> 02:22:42,562
Zbogom frick

1857
02:22:42,892 --> 02:22:44,102
i problem.

1858
02:22:44,902 --> 02:22:46,232
Ne, neću.

1859
02:22:49,941 --> 02:22:51,442
Zašto nisi
ubij ga protiv ludila.

1860
02:22:52,192 --> 02:22:55,532
Jer to je ono
hteo je da to uradim.

1861
02:23:18,925 --> 02:23:19,925
O.

1862
02:23:22,411 --> 02:23:24,122
Samo je održao reč.

1863
02:23:24,164 --> 02:23:26,752
Moramo da jašemo sa našim

1864
02:23:26,993 --> 02:23:28,132
zadržao vid.

1865
02:23:28,552 --> 02:23:29,942
U pravu si.

1866
02:23:31,042 --> 02:23:32,672
Podignite svoj baner.

1867
02:23:53,392 --> 02:23:54,692
Gdje su svi.

1868
02:23:54,772 --> 02:23:56,882
Nešto nije u redu.

1869
02:24:05,092 --> 02:24:06,452
sta nije u redu.

1870
02:24:26,782 --> 02:24:27,782
Dok.

1871
02:24:29,512 --> 02:24:30,828
Dok Launcelot.

1872
02:24:31,462 --> 02:24:33,002
Reći ću ti.

1873
02:24:37,372 --> 02:24:38,765
Đavo ili ti.

1874
02:24:39,232 --> 02:24:40,862
Elegantno rečeno.

1875
02:24:41,242 --> 02:24:42,842
Ko đavo.

1876
02:24:43,492 --> 02:24:44,762
Da, zaista.

1877
02:24:45,712 --> 02:24:47,282
Ko đavo.

1878
02:24:48,172 --> 02:24:50,252
Ne prepoznajete me.

1879
02:24:51,556 --> 02:24:52,556
A.

1880
02:24:53,992 --> 02:24:55,292
Povrijeđen sam.

1881
02:24:55,942 --> 02:24:56,942
Evo.

1882
02:24:57,022 --> 02:24:58,442
U mom srcu.

1883
02:24:59,392 --> 02:25:02,042
Bilješke obično ne
najranjivije mesto.

1884
02:25:03,142 --> 02:25:04,952
Prepoznajem te.

1885
02:25:05,212 --> 02:25:06,212
Oče.

1886
02:25:06,832 --> 02:25:08,272
Ja sam tvoj davno izgubljen.

1887
02:25:08,661 --> 02:25:09,661
Dreams.

1888
02:25:14,796 --> 02:25:15,796
Zuma.

1889
02:25:16,102 --> 02:25:17,152
Ne njegov otac.

1890
02:25:17,722 --> 02:25:18,722
Was.

1891
02:25:19,582 --> 02:25:22,112
Zastala je
u bolji svet.

1892
02:25:23,602 --> 02:25:25,622
Konačno spava sama.

1893
02:25:26,302 --> 02:25:27,662
Veliki gubitak.

1894
02:25:28,012 --> 02:25:29,722
Jednog dana se smejala

1895
02:25:29,962 --> 02:25:30,532
sledeći

1896
02:25:30,652 --> 02:25:31,221
otišao.

1897
02:25:31,642 --> 02:25:33,212
Kao letnji povetarac.

1898
02:25:33,562 --> 02:25:37,202
Usred života itd
itd i tako dalje i tako dalje.

1899
02:25:37,702 --> 02:25:39,272
Zato sam ovde.

1900
02:25:39,712 --> 02:25:40,982
Ne razumijem.

1901
02:25:41,512 --> 02:25:43,312
Da zaštitim svoje
zanima oca.

1902
02:25:43,732 --> 02:25:44,242
Vidite.

1903
02:25:44,572 --> 02:25:46,862
Tvoji ili moji interesi.

1904
02:25:47,362 --> 02:25:51,872
Dok ste odsutni na ovom sjajnom
duhovna potraga za čišćenjem vaše duše.

1905
02:25:52,163 --> 02:25:53,642
Kako da postupim.

1906
02:25:55,972 --> 02:25:57,602
Bili ste između.

1907
02:26:00,082 --> 02:26:02,012
To je dovoljno, nije.

1908
02:26:02,057 --> 02:26:02,513
Hajde

1909
02:26:02,630 --> 02:26:04,682
hajde da govorimo istinu do kraja.

1910
02:26:05,272 --> 02:26:06,272
Vrijeme.

1911
02:26:07,072 --> 02:26:10,502
Hvala nije izdao
ti sa kraljicom.

1912
02:26:10,642 --> 02:26:11,602
Ili bi trebalo biti

1913
02:26:11,722 --> 02:26:13,923
kraljica je izdala
ti sa lancetom.

1914
02:26:14,092 --> 02:26:14,424
Brojevi.

1915
02:26:14,812 --> 02:26:16,162
Nema smisla biti pedantan

1916
02:26:16,432 --> 02:26:20,459
izdaćeš transporter ovo nije
mjesto za diskusiju o ovoj temi.

1917
02:26:21,082 --> 02:26:22,956
Savršeno mjesto.

1918
02:26:23,632 --> 02:26:24,817
Nije istina.

1919
02:26:26,154 --> 02:26:27,664
Samo se vrati, moramo razgovarati.

1920
02:26:28,371 --> 02:26:30,142
Da li je istina da jeste.

1921
02:26:30,532 --> 02:26:34,252
Šta ne biste imali pravo da budete ja
svi imamo pravo da budemo ovde

1922
02:26:34,402 --> 02:26:37,232
ovo nije privatno
stvar se tiče svih nas.

1923
02:26:38,902 --> 02:26:42,712
Stvari na koje mislite da su retke uopšte ste ostavili
mene sama godinama nisi mislila na mene.

1924
02:26:43,312 --> 02:26:47,452
Koliko sam ja na finansiranju u mom hasu i
imala je dijete od žene po imenu Morgan le Fay

1925
02:26:47,722 --> 02:26:49,022
dobar.

1926
02:26:49,342 --> 02:26:50,272
Oh, hajde dalje.

1927
02:26:50,752 --> 02:26:53,102
Ovo postaje
uznemirujuće lično.

1928
02:26:53,242 --> 02:26:55,942
Hoćeš li zaboraviti da je a
stvar savezne države.

1929
02:26:56,364 --> 02:26:58,534
Govorimo o drveću i dalje.

1930
02:26:58,912 --> 02:26:59,912
Twitter.

1931
02:27:08,380 --> 02:27:10,172
Serija je izdaja.

1932
02:27:11,032 --> 02:27:12,752
Ona me je izdala.

1933
02:27:13,312 --> 02:27:14,942
I samo ja.

1934
02:27:17,058 --> 02:27:18,722
Znaj tako.

1935
02:27:18,832 --> 02:27:19,256
Walter

1936
02:27:19,356 --> 02:27:19,970
je u pravu.

1937
02:27:20,422 --> 02:27:21,802
Ti si kralj koji stvara.

1938
02:27:22,162 --> 02:27:23,942
Njeno drvo preljube.

1939
02:27:24,900 --> 02:27:26,619
Pomislite da bi to trebali učiniti.

1940
02:27:26,984 --> 02:27:28,892
Zakon je težak.

1941
02:27:29,105 --> 02:27:30,812
Da budem moj gospodar.

1942
02:27:32,092 --> 02:27:36,752
Ovo je vrijeme kada bi trebali
ipak umiriti pravdu milosrđem.

1943
02:27:37,042 --> 02:27:38,662
Vaša religija to proklamuje.

1944
02:27:39,202 --> 02:27:43,887
Neka ko nije kriv
grijeh ne baci prvi kamen.

1945
02:27:44,512 --> 02:27:48,111
Znam da sam kriv za svoje vrijeme
i sumnjam da ste bili tamo.

1946
02:27:48,412 --> 02:27:50,162
Moram priznati.

1947
02:27:50,602 --> 02:27:52,831
Malo sam zgrešio.

1948
02:27:53,398 --> 02:27:55,012
Imamo.

1949
02:27:55,192 --> 02:27:56,481
Pravimo se za

1950
02:27:56,603 --> 02:28:02,349
jer je kraljica zato što jeste
ljudi znaju jer ona je autor zašto.

1951
02:28:03,860 --> 02:28:07,322
Da li se vraćamo na jedan zakon
za vladare i jedan za svijet.

1952
02:28:07,642 --> 02:28:09,332
Da li je to tako.

1953
02:28:09,742 --> 02:28:10,742
Arthure.

1954
02:28:11,302 --> 02:28:13,622
Mislio sam na Camelot
trebao biti drugačiji.

1955
02:28:14,722 --> 02:28:15,502
Jeste

1956
02:28:15,682 --> 02:28:18,242
onda pokaži svetu da to misliš.

1957
02:28:20,241 --> 02:28:30,225
I.

1958
02:28:31,552 --> 02:28:33,572
Šta da radim.

1959
02:28:34,792 --> 02:28:36,099
Na kraju.

1960
02:28:36,492 --> 02:28:37,772
Većina.

1961
02:28:53,901 --> 02:28:55,012
Sudiće se za izdaju.

1962
02:28:55,552 --> 02:29:03,902
Kao odlicna odluka.

1963
02:29:04,222 --> 02:29:06,352
I pošteno i ostani tata.

1964
02:29:06,832 --> 02:29:07,222
Sada.

1965
02:29:07,822 --> 02:29:08,932
Hajde da pijemo i uživamo.

1966
02:29:09,498 --> 02:29:09,802
Tvoj.

1967
02:29:10,252 --> 02:29:11,252
Grlo.

1968
02:29:11,512 --> 02:29:12,442
Ali otac.

1969
02:29:12,802 --> 02:29:14,612
Tek sam stigao.

1970
02:29:14,961 --> 02:29:17,632
Mislio sam da se možemo prisjetiti
o starim vremenima i igraj se srećno

1971
02:29:17,933 --> 02:29:18,113
to.

1972
02:29:18,441 --> 02:29:18,802
Pričaj.

1973
02:29:19,342 --> 02:29:21,392
Ne možeš misliti na tog oca.

1974
02:29:21,532 --> 02:29:22,522
Ja sam tvoj voljeni sin

1975
02:29:22,677 --> 02:29:23,992
prestolonaslednika

1976
02:29:24,142 --> 02:29:25,372
tvoj jedan i jedini.

1977
02:29:25,694 --> 02:29:27,110
Želim da mi se skloniš s očiju

1978
02:29:27,233 --> 02:29:28,536
rasa mean.

1979
02:29:28,732 --> 02:29:29,362
On nikad

1980
02:29:29,512 --> 02:29:31,252
orotiraj ono što je moje pravo

1981
02:29:31,404 --> 02:29:37,521
to izlazi.

1982
02:29:38,122 --> 02:29:39,842
Znam izlaz.

1983
02:29:42,442 --> 02:29:43,372
Žao mi je oče

1984
02:29:43,642 --> 02:29:45,662
ali ću te uništiti.

1985
02:29:45,742 --> 02:29:49,052
I ovaj put vaš ljubimac
čarobnjak vas neće spasiti.

1986
02:30:02,782 --> 02:30:03,082
Bath.

1987
02:30:03,459 --> 02:30:10,423
I.

1988
02:30:11,261 --> 02:30:12,452
Odsutan sam.

1989
02:30:12,832 --> 02:30:18,662
Natjerali smo me da obećam prije mnogo godina.

1990
02:30:19,132 --> 02:30:20,672
Možete ga zadržati.

1991
02:30:21,253 --> 02:30:22,642
Was.

1992
02:30:25,852 --> 02:30:26,301
Automatski.

1993
02:30:26,662 --> 02:30:27,662
Um.

1994
02:30:28,642 --> 02:30:30,362
Kralju, on se vraća kući.

1995
02:30:30,832 --> 02:30:33,032
Da bilo koja ulica da bude sa mnom.

1996
02:30:33,682 --> 02:30:35,852
Otkrio sam da je sve što želim.

1997
02:30:41,541 --> 02:30:41,932
Prošlost

1998
02:30:42,112 --> 02:30:43,112
Alžir.

1999
02:30:44,842 --> 02:30:46,922
Ako me ponovo učiniš cijelim.

2000
02:30:49,189 --> 02:30:49,672
Jedan.

2001
02:30:50,182 --> 02:30:51,182
Way.

2002
02:30:51,832 --> 02:30:53,708
Gout ovo mjesto.

2003
02:30:54,022 --> 02:30:55,953
Nikada ne možeš biti pročitan.

2004
02:30:56,512 --> 02:30:58,712
Dolazimo do mene.

2005
02:30:59,234 --> 02:31:08,962
U to čovječe.

2006
02:31:09,472 --> 02:31:29,630
As.

2007
02:33:15,049 --> 02:33:17,338
Sve je ostavljeno za kraj.

2008
02:33:19,008 --> 02:33:21,522
Moje sjećanje na Launcelot je to.

2009
02:33:27,324 --> 02:33:30,322
I tako dugi prorezi
i Guinevere Road of

2010
02:33:30,507 --> 02:33:32,008
moja radnja izvini.

2011
02:33:32,448 --> 02:33:33,990
I u legendu.

2012
02:33:39,738 --> 02:33:41,815
Prevario si nas oče.

2013
02:33:42,048 --> 02:33:45,528
Projektovali ste da osudite
kraljice kočića

2014
02:33:45,528 --> 02:33:47,008
onda moraš da spasavaš
od tvog prokletog čarobnjaka.

2015
02:33:47,808 --> 02:33:50,874
Nisi imao ni hrabrosti
da je oslobodite sami.

2016
02:33:52,039 --> 02:33:53,308
To je istina.

2017
02:33:53,868 --> 02:33:55,558
Trebao sam to uraditi.

2018
02:33:55,938 --> 02:33:59,188
Jedan zakon za vas
drugo za ostatak.

2019
02:34:01,848 --> 02:34:04,048
Oni ne mogu tako da žive.

2020
02:34:04,728 --> 02:34:06,257
Pozivam na sve istinito.

2021
02:34:06,674 --> 02:34:07,248
Britanci

2022
02:34:07,398 --> 02:34:09,153
okupiti se za slobodu.

2023
02:34:21,078 --> 02:34:22,738
Iznenadio si me.

2024
02:34:24,228 --> 02:34:25,708
Znam kako vs.

2025
02:34:26,088 --> 02:34:27,088
Plemići.

2026
02:34:27,677 --> 02:34:29,818
Vreme za razgovor je prošlo.

2027
02:34:31,038 --> 02:34:34,558
Oni koji cijene prava
i pravda me prati.

2028
02:35:07,372 --> 02:35:08,372
Zec.

2029
02:35:08,717 --> 02:35:10,038
Put cijelu noć da dobijete svoje.

2030
02:35:10,338 --> 02:35:11,878
Nimmo je otišao.

2031
02:35:11,988 --> 02:35:13,228
Ona je pozvana.

2032
02:35:13,278 --> 02:35:14,598
Ali ti podižeš svoju poruku

2033
02:35:14,748 --> 02:35:16,098
da ćeš te čekati

2034
02:35:16,278 --> 02:35:18,179
na vratima magije.

2035
02:35:24,198 --> 02:35:25,386
Možete li vidjeti takav.

2036
02:35:25,878 --> 02:35:26,878
Zakon.

2037
02:35:43,785 --> 02:35:44,868
Najstarije vage i.

2038
02:35:45,197 --> 02:35:45,596
Uradi

2039
02:35:45,709 --> 02:35:46,788
nisu izgubili nijednog od njih.

2040
02:35:47,580 --> 02:35:48,288
Bio je čudan.

2041
02:35:48,648 --> 02:35:48,992
Pričaj.

2042
02:35:49,368 --> 02:35:49,698
Dole.

2043
02:35:50,268 --> 02:35:51,689
To je sjajno.

2044
02:35:54,678 --> 02:35:56,039
Bez reference.

2045
02:35:56,691 --> 02:35:57,691
Way.

2046
02:35:58,878 --> 02:35:59,878
The.

2047
02:36:00,108 --> 02:36:01,108
Sky.

2048
02:36:01,548 --> 02:36:01,998
I ona

2049
02:36:02,148 --> 02:36:02,688
momci.

2050
02:36:03,165 --> 02:36:04,529
Vi da se pridružite.

2051
02:36:19,698 --> 02:36:20,698
Maryland.

2052
02:36:21,738 --> 02:36:23,039
Moji plemici.

2053
02:36:24,108 --> 02:36:26,549
Ne želim te sa sobom
je protiv mordreda.

2054
02:36:27,438 --> 02:36:29,310
Služe kao da dolazite.

2055
02:36:29,568 --> 02:36:31,618
Onda me neće pratiti.

2056
02:36:35,658 --> 02:36:37,138
Sve što radiš sada.

2057
02:36:38,418 --> 02:36:39,378
Zatvori moje knjige.

2058
02:36:39,828 --> 02:36:41,688
Prekini moju želju i.

2059
02:36:42,228 --> 02:36:43,228
U penziju.

2060
02:36:44,928 --> 02:36:46,948
Imam život za život.

2061
02:36:47,778 --> 02:36:49,468
Poslovi da to živimo.

2062
02:36:49,848 --> 02:36:50,848
Namor.

2063
02:36:51,738 --> 02:36:53,015
Upoznajte se sada.

2064
02:36:55,908 --> 02:36:57,539
U stanju da se nosi sa umerenim.

2065
02:36:58,129 --> 02:37:00,299
To je samo još jedna bitka.

2066
02:37:00,528 --> 02:37:02,489
I pisci na našoj strani.

2067
02:37:03,821 --> 02:37:14,278
Ponosan sam na.

2068
02:37:24,855 --> 02:37:26,699
Ne brini za moj novac.

2069
02:37:27,290 --> 02:37:28,858
Još uvijek imam Excalibur.

2070
02:39:56,179 --> 02:39:57,599
Ovo je sve moje.

2071
02:39:59,508 --> 02:40:00,508
Zaboravi.

2072
02:40:01,551 --> 02:40:02,208
Potrošeno.

2073
02:40:02,508 --> 02:40:03,778
Toliko.

2074
02:41:02,358 --> 02:41:03,952
Iznenadite

2075
02:41:04,057 --> 02:41:07,938
pričao sam ti mislio
mogao bi malo uživati.

2076
02:41:08,266 --> 02:41:09,266
Razgovor.

2077
02:41:10,938 --> 02:41:12,268
Kako želite.

2078
02:42:00,697 --> 02:42:01,697
Vrijeme.

2079
02:42:05,088 --> 02:42:07,348
Slažemo se barem oko toga.

2080
02:42:08,508 --> 02:42:09,508
Oče.

2081
02:42:12,082 --> 02:42:13,948
Bili smo veoma srećni kao porodica.

2082
02:42:22,038 --> 02:42:23,312
sta je to.

2083
02:42:25,664 --> 02:42:26,934
Na komadu.

2084
02:42:28,934 --> 02:42:30,624
Kako si išta čuo?

2085
02:42:32,174 --> 02:42:33,865
To je zvuk bitke.

2086
02:42:35,534 --> 02:42:36,985
Autor i način rada.

2087
02:42:40,081 --> 02:42:41,994
Nema veze sa nama.

2088
02:44:48,850 --> 02:44:49,850
Suknja.

2089
02:44:51,494 --> 02:44:53,154
Vraćam se vrlo brzo.

2090
02:44:54,194 --> 02:44:56,124
To bi te čekalo.

2091
02:45:35,774 --> 02:45:36,594
Novo bih

2092
02:45:36,705 --> 02:45:37,884
ikada vidjeti.

2093
02:46:40,300 --> 02:46:41,459
Koji jaz.

2094
02:46:43,032 --> 02:46:44,364
Slobodan dan.

2095
02:46:45,374 --> 02:46:46,977
Video sam bolje.

2096
02:46:59,804 --> 02:47:01,464
Mora se priznati.

2097
02:48:19,844 --> 02:48:21,654
Nije bilo puno ljubavi.

2098
02:48:22,788 --> 02:48:23,788
Dečko.

2099
02:48:40,274 --> 02:48:41,484
Moja sestra.

2100
02:48:41,839 --> 02:48:43,644
Bio je u pravu.

2101
02:49:14,684 --> 02:49:16,064
Šta radiš ovde nakazo

2102
02:49:16,304 --> 02:49:18,553
izdaje moje principe za.

2103
02:49:19,004 --> 02:49:22,484
Zaista sam uvijek vjerovao u to
bilo bolje biti kukavica na trenutak

2104
02:49:22,754 --> 02:49:24,074
nego mrtav za ceo život

2105
02:49:24,374 --> 02:49:25,494
a ipak.

2106
02:49:25,724 --> 02:49:27,354
Evo ja se borim.

2107
02:49:27,464 --> 02:49:30,294
Borba na strani
prava što je još gore.

2108
02:49:31,394 --> 02:49:32,605
I mapu.

2109
02:49:33,584 --> 02:49:36,263
U stvari i
dao mu otkaz.

2110
02:49:36,944 --> 02:49:39,174
Ako ideš
ode svom gospodaru.

2111
02:49:40,004 --> 02:49:41,515
Treba ti pomoc.

2112
02:50:00,376 --> 02:50:02,431
Bijeli te pronađi ovdje na karti.

2113
02:50:04,080 --> 02:50:05,624
Moje poslednje suđenje

2114
02:50:05,744 --> 02:50:07,557
Došao sam da vidim.

2115
02:50:35,408 --> 02:50:38,154
Po godinama vjernih
usluga mislim to je.

2116
02:50:40,405 --> 02:50:42,264
Oprosti.

2117
02:50:50,744 --> 02:50:52,706
Bikovi nemaju šta da izgube.

2118
02:50:55,079 --> 02:50:57,064
Samo između vas i.

2119
02:51:35,473 --> 02:51:35,953
Vi.

2120
02:51:36,441 --> 02:51:38,096
Ja sam.

2121
02:52:40,302 --> 02:52:42,925
Godine, ali malo dobrih izgleda.

2122
02:52:44,328 --> 02:52:44,534
On

2123
02:52:44,640 --> 02:52:45,669
mapu.

2124
02:52:47,112 --> 02:52:48,539
Zaboravi te.

2125
02:52:58,326 --> 02:52:58,561
Zašto

2126
02:52:58,760 --> 02:52:58,905
ti

2127
02:52:59,010 --> 02:53:00,010
a.

2128
02:53:00,072 --> 02:53:03,142
Ne mogu borci tako
samo si uplašen.

2129
02:53:03,612 --> 02:53:05,769
Više nije dovoljno važno.

2130
02:53:05,952 --> 02:53:09,379
Zaboravili smo tvoju kremu kartu.

2131
02:53:09,968 --> 02:53:12,232
Idi pridruži se svojoj sestri na jezeru.

2132
02:53:12,940 --> 02:53:14,122
Budite zaboravljeni.

2133
02:54:04,422 --> 02:54:05,352
Pokušavao sam

2134
02:54:05,502 --> 02:54:06,652
nasmejati se.

2135
02:54:07,685 --> 02:54:08,654
Smile of

2136
02:54:08,771 --> 02:54:10,651
pustoš the

2137
02:54:10,842 --> 02:54:14,232
iznutra osećam to prema sebi
lep je teror.

2138
02:54:14,607 --> 02:54:15,607
Otpad.

2139
02:54:17,112 --> 02:54:18,552
Svima mi je dosta

2140
02:54:18,977 --> 02:54:20,902
da me ikada voleo.

2141
02:54:25,566 --> 02:54:26,080
Onda

2142
02:54:26,232 --> 02:54:27,232
gala.

2143
02:54:28,691 --> 02:54:31,132
I doneo sa sobom
njemu sveti gral.

2144
02:54:31,400 --> 02:54:32,400
Proljeće.

2145
02:54:33,226 --> 02:54:35,651
Zemljište je postalo prvi put.

2146
02:54:36,612 --> 02:54:37,218
Ciklus od

2147
02:54:37,479 --> 02:54:39,682
mrak je prestao.

2148
02:54:40,371 --> 02:54:42,109
Šou.

2149
02:54:47,412 --> 02:54:48,651
Moja priča.

2150
02:54:48,792 --> 02:54:49,512
Zabavljaj

2151
02:54:49,664 --> 02:54:50,807
nedostatak.

2152
02:54:51,252 --> 02:54:53,212
Možda ćete pokazati svoju zahvalnost.

2153
02:54:54,192 --> 02:54:55,602
Gde god smatrate potrebnim.

2154
02:54:56,112 --> 02:54:57,263
Ali posebno

2155
02:54:57,432 --> 02:54:58,790
sa novcem.

2156
02:55:04,386 --> 02:55:05,502
Nikad ga nisam našao.

2157
02:55:05,982 --> 02:55:07,882
Ili čak ponovo pećina.

2158
02:55:08,112 --> 02:55:09,852
Šta je sa slikom tebe.

2159
02:55:10,182 --> 02:55:10,931
Možeš li još

2160
02:55:11,202 --> 02:55:11,622
lud.

2161
02:55:12,122 --> 02:55:15,972
Izašao sam iz njih
prosek i pored toga

2162
02:55:16,158 --> 02:55:19,342
niko ne veruje
vojno više.

2163
02:55:21,556 --> 02:55:22,762
Onda ubij.

2164
02:55:24,102 --> 02:55:25,061
Sve od.

2165
02:55:25,392 --> 02:55:27,052
Nema više.

2166
02:55:29,101 --> 02:55:31,342
Nije baš na ostrvu.

2167
02:55:31,632 --> 02:55:32,992
Izgubljen u.

2168
02:55:34,365 --> 02:55:35,365
To.

2169
02:55:38,562 --> 02:55:39,222
Da.

2170
02:55:39,552 --> 02:55:40,852
Ja sam.

2171
02:55:41,472 --> 02:55:47,922
I.

2172
02:55:49,152 --> 02:55:51,075
Moram ti reći.

2173
02:55:51,365 --> 02:55:51,448
A

2174
02:55:51,549 --> 02:55:51,942
dobro

2175
02:55:52,057 --> 02:55:54,202
reci užasno uzbuđen.

2176
02:55:55,092 --> 02:55:56,562
Onda sam bio u tri.

2177
02:55:56,922 --> 02:56:01,762
To je odlučio izostaviti određene dobro
osim toga oni to vole.

2178
02:56:02,592 --> 02:56:05,962
Nisam mislio da vjeruju u to
kad bih rekao kako je to retko bilo.

2179
02:56:06,432 --> 02:56:09,922
I kako si?
u ovom svijetu majstor nakaza.

2180
02:56:10,514 --> 02:56:13,101
Mislim hoće
uvek budi u

2181
02:56:13,358 --> 02:56:13,602
za

2182
02:56:13,731 --> 02:56:13,983
the.

2183
02:56:14,652 --> 02:56:15,730
Džentlmenova gospodo

2184
02:56:16,002 --> 02:56:18,012
a ja sam bio i uvek ću biti ti

2185
02:56:18,164 --> 02:56:19,385
od najboljih.

2186
02:56:27,220 --> 02:56:28,220
Chase.

2187
02:56:28,572 --> 02:56:29,959
Sir Rupert.

2188
02:56:30,672 --> 02:56:30,822
Da

2189
02:56:30,972 --> 02:56:32,921
Našao sam ga na ispaši uz naknadu

2190
02:56:33,132 --> 02:56:34,702
moramo li da se prisećamo.

2191
02:56:35,712 --> 02:56:36,402
Dara oh

2192
02:56:36,582 --> 02:56:36,941
dečko.

2193
02:56:37,242 --> 02:56:38,232
Zar ne bi trebao biti mrtav

2194
02:56:38,351 --> 02:56:39,562
do sada.

2195
02:56:40,812 --> 02:56:42,412
Ima malo magije.

2196
02:56:44,472 --> 02:56:45,472
Srinagar.

2197
02:56:46,122 --> 02:56:47,552
Spretan način.

2198
02:56:48,193 --> 02:56:49,193
Voda.

2199
02:56:49,388 --> 02:56:49,752
Ništa.

2200
02:56:50,084 --> 02:56:54,622
Osim cipela koje se raspituju
ti kada sam je video prošlog meseca.

2201
02:56:55,152 --> 02:56:57,083
Ne razumijem.

2202
02:56:58,122 --> 02:56:59,273
Desilo se.

2203
02:56:59,352 --> 02:57:02,003
Nešto nakon što je Mab nestao.

2204
02:57:02,451 --> 02:57:04,672
Čarolije su počele gubiti.

2205
02:57:05,832 --> 02:57:06,342
Novi.

2206
02:57:06,651 --> 02:57:08,032
Oslobodite se.

2207
02:57:08,112 --> 02:57:11,123
Gdje je ona.

2208
02:57:14,063 --> 02:57:16,882
Hvala ti moj stari prijatelju.

2209
02:57:16,992 --> 02:57:17,682
Za sve.

2210
02:57:18,072 --> 02:57:19,272
Oh, nema potrebe da me vodite.

2211
02:57:19,932 --> 02:57:20,382
Ja samo.

2212
02:57:20,772 --> 02:57:22,612
Volim srećne krajeve.

2213
02:57:59,959 --> 02:58:01,403
Našao sam te.

2214
02:58:01,644 --> 02:58:05,362
Nikad nisam vjerovao
ikada bih video.

2215
02:58:22,640 --> 02:58:23,889
Ti to.

2216
02:58:40,512 --> 02:58:42,712
Čovjek ima još jedan pokušaj.

2217
02:59:24,811 --> 02:59:25,811
Magic.